Botón STOP (5)
Botón PLAY/PAUSE
(6/4)
Botón HIGH SPEED
Indicación
T
W
Downloaded from:
Sensor remoto
Lámpara de
alimentación
Botón de
bloqueo
Conmutador de
alimentación
Modo pantalla
4
WIDE
ancha
Reproducción
de la imagen
grabada en
el modo de
grabación en
alta velocidad
64
Cámara lenta
WIDE
con el modo de
pantalla ancha
Reproducción
en el centro de
la pantalla
64
Cámara lenta
ZOOM
con el mode
zoom
Magnificada
para llenar la
pantalla
Botón de rebobinado/
avance SLOW
PLAY
PAUSE
RM-V711U
(suministrado)
https://www.usersmanualguide.com/
Reproducción en cámara lenta progresiva
Las imágenes grabadas en el modo de grabación en alta velocidad
ofrecerán menos perturbación que las imágenes normales cuando
se reproduce en cámara lenta. Usted podrá ver acciones de rápido
movimiento en cámara lenta con calidad superior.
1
SELECCION DEL MODO DE OPERACION
Ajuste el conmutador de alimentación en "
presiona el botón de bloqueo localizado en el conmutador.
2
LOCALIZACION DE ESCENAS DE INTERES
Presione PLAY (4).
• Cuando la porción grabada en el modo de grabación en
alta velocidad es reproducida, una banda negra aparece en
la parte superior e inferior de la pantalla, y la imagen
grabada es mostrada en el centro de la pantalla.
3
SELECCION DEL MODO
Presione HIGH SPEED en la cámara de video. Presionándolo,
la pantalla es conmutada como a continuación:
Cámara lenta con el modo pantalla ancha [ Cámara lenta
con el modo zoom [ Reproducción [ Cámara lenta con
el modo pantalla ancha . . .
Para efectuar la búsqueda en rebobinado o avance . . .
..... Presione SLOW (9) en el control remoto para ver en
cámara lenta regresiva. Presione SLOW (0) en el control
remoto para retornar en cámara lenta progresiva.
• Para proteger los cabezales del video, la reproducción en
cámara lenta progresiva solamente es efectuada hasta 2
minutos en avance lento y solamente hasta 1 minuto en
rebobinado lento.
4
FINALIZACION DE LA REPRODUCCION
Presione STOP (5).
NOTAS:
● La reproducción en cámara lenta progresiva es posible solamente con una
cinta grabada en el modo de grabación en alta velocidad (
● En cámara lenta con el modo de pantalla ancha, el área donde la
imagen es reproducida estará en la mitad de la altura de la pantalla.
● Si las imágenes grabadas en el modo de grabación en alta velocidad son
reproducidas en una unidad de video que no sea esta cámara de video,
la pantalla va a aparecer dividida en 2, y las imágenes son exhibidas
tanto en la mitad superior como en la mitad inferior de la pantalla.
● Puesto que en cámara lenta con el modo zoom la imagen es
magnificada con una razón de aspecto de 4:3, la imagen puede
quedar grosera.
● Si una cinta grabada en el modo de grabación en alta velocidad es
copiada entre 2 unidades de video, que no sean GR-DVL9500, la
reproducción en cámara lenta progresiva de la cinta copiada no no
será posible.
● Durante la reproducción en cámara lenta progresiva, las siguientes
funciones son inhabilitadas: "CLASSIC FILM", "STROBE" y "VIDEO
ECHO" de efectos especiales de reproducción (
● Si la cinta alcanza una porción que no fue grabada en el modo de
grabación en alta velocidad durante la reproducción en cámara lenta
progresiva, la cámara lenta progresiva cambia a cámara lenta normal.
● Durante la reproducción en cámara lenta progresiva, emplee el
control remoto para activar el modo de pausa. Si PLAY/PAUSE es
presionado en la cámara de video, la cámara lenta será desactivada
y la cámara lenta normal se iniciará.
● Durante la búsqueda reversiva de la reproducción en cámara lenta
progresiva, la pantalla de la cámara de video también puede ser
dividida en 2, y las imágenes serán mostradas tanto en la mitad
superior como en la mitad inferior de la misma.
● Cuando "HIGH SPEED" es mostrado: Para hacer que las
indicaciones desaparezcan del monitor de TV conectado, presione
DISPLAY en el control remoto. Para hacer que las indicaciones
desaparezcan del monitor LCD, presione IND. ON/OFF en la
cámara de video.
47
ES
" mientras
p. 44).
p. 59).