Descargar Imprimir esta página

Menzer VC 760 Traducción Del Manual Original página 31

Ocultar thumbs Ver también para VC 760:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23
MENZER VC 760
ASPIRATEUR INDUSTRIEL
Traduction de la Notice originale
Mode d'emploi
Cher client,
En achetant l'aspirateur industriel MENZER VC 760, vous avez choisi un produit de haute qualité. Nous sou-
haitons vous remercier pour la confiance que vous nous témoigniez, ainsi qu'à nos produits.
Avant d'utiliser votre machine pour la première fois, nous vous prions de prendre le temps de lire le mode
d'emploi et les consignes de sécurité indiquées ci-après. En respectant les informations contenues dans ce
manuel, vous garantirez à votre travail un résultat optimal. Les consignes de sécurité sont destinées à vous
prévenir de lésions éventuelles, dues à une mauvaise utilisation de l'aspirateur.
L'équipe MENZER
2 FR
All manuals and user guides at all-guides.com
CONTENU
Ce manuel a pour objectif d'aider l'utilisateur de l'aspirateur industriel à se familiariser avec sa conception,
les conditions techniques préalables, les procédures pour un usage sécurisé de la machine, pour son en-
tretien, sa réparation, son stockage et son utilisation. L'exploitation de cet appareil s'effectue aux risques
1.
et sous la responsabilité de l'utilisateur. Les consignes de sécurité énoncées dans ce manuel doivent être
consultées et celui-ci conservé soigneusement.
2.
2.1
1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
2.2
2.3
Modèle:
3.
Tension:
3.1
Puissance:
3.2
Débit d'air:
3.3
Aspiration:
Volume du réservoir:
4.
Poids:
5.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
5.1
5.2
L'aspirateur industriel MENZER VC 760 a été spécialement conçu pour la rénovation et la pose de cloi-
sons sèches (placoplâtre). Il est adapté pour aspirer la poussière de ponçage à sec, ainsi que pour ab-
6.
sorber les liquides.
7.
8.
2.1 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
• Cette machine doit UNIQUEMENT être connectée à des prises de terre dont la tension est conforme à
celle qui est indiquée sur l'étiquette d'identification de la machine.
• Veillez à ce que l'électronique de l'aspirateur n'entre pas en contact avec de l'eau (par exemple la pluie ou
toute autre forme d'humidité). L'eau s'infiltrant dans la machine pourrait causer un court-circuit et endom-
mager irrémédiablement l'aspirateur. En outre, l'utilisateur s'expose à un risque d'électrocution.
• Ne pas rouler sur le câble d'alimentation avec l'aspirateur ou toute autre machine, car cela pourrait en-
dommager l'isolation du câble.
• Ne soumettez pas le câble d'alimentation à une pression excessive, en tirant dessus pour, par exemple,
déplacer la machine. Ne tirez pas sur le câble lorsque vous souhaitez débrancher l'aspirateur industriel
du réseau électrique. Conservez le câble à l'écart des objets tranchants, de la chaleur, de l'huile et autres
produits chimiques.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, faites remplacer la pièce par un professionnel qualifié. N'es-
sayez pas de mettre l'aspirateur en marche si le câble montre des signes de détérioration.
• Si vous deviez utiliser une rallonge électrique, celle-ci devrait disposer d'une section de conduite suffi-
sante (2,5 mm²) afin d'éviter une chute de tension ou bien une surchauffe.
Version 1.4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Branchements électriques
Environnement de travail
Utilisation de la machine
MENZER VC 760
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
230 V ~ 50 Hz / 110 V ~ 50 Hz
Mise en route
1.380 W
Usage en milieu sec
3.180 l/min
Usage en milieu humide
20 kPa
35 l
ENTREPOSAGE
10,5 kg
MAINTENANCE
Dépannage
Remplacement du sac filtrant
DÉTAILS DE LA MACHINE
DÉCLARATION CE
CONDITIONS DE GARANTIE
FR 3
FR 3
FR 3
FR 4
FR 4
Branchement des outils électriques:
FR 5
230 V: 2.200 W (Suisse 1.000 W)
FR 5
110 V: 410 W
FR 5
FR 6
FR 6
FR 7
FR 7
FR 7
FR 8
FR 10
FR 11
FR 3
FR 3

Publicidad

loading