Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
設備上的符號
切勿直接對著人員、動物、運行中的電
器裝備或設備本身噴射高壓射流。
防止設備霜凍。
電壓可能導致觸電危險。只有電工或授
權專業人員，才能對電氣設備進行工作。
有毒廢氣危害健康。勿吸入廢氣。
高溫表面有灼傷危險。
● 存在聽力損傷危險。在使用設備作業
時，必須戴上適當的護耳器。
● 有受傷危險！必須戴防護眼鏡。
按規定使用
● 本熱水產生器搭配客戶方的冷水高壓清洗機是專為
用熱水進行清洗所設計的。
● 將設備僅用於清潔，例如機器、車輛、建築物、工
具、立面、露臺和園林設備。
● 本設備不得在密閉式空間使用。
危險
在加油站或其他危險區域使用
受傷危險
請遵守相關的安全規定。
提示
禁止將含有礦物油的廢水滲入地下、水道或污水處理系
統內。僅可在適當的地方使用分油器清洗馬達或底部。
安全提示
● 熱水產生器是一種燃燒裝置。燃燒裝置必須定期依
據各國相關法規進行檢驗。
● 不允許對設備和配件進行改動。
與冷水高壓清洗機一起使用
● 必須遵守有關液體噴射器的相應國家法律規定。
● 必須遵守有關事故防範的相應國家法律規定。液體
噴槍必須定期檢驗，檢驗結果必須要有書面文件證
明。
安全裝置
安全設備是用來保護使用者，不得棄之不用或修改其功
能。
缺水保護裝置
● 缺水保護裝置可避免燃燒器在缺水的情況下啟動。
● 內裝的濾網可避免裝置內髒污，濾網必須定期清
潔。
廢氣溫度限制器
廢氣溫度限制器在廢氣溫度太高時，會自動關閉裝置。
警告
損壞的零件
受傷危險
檢查設備、附件、電源線和接口是否完好無損。如果狀
態未達完好無損，則不得使用本設備。
1. 鎖定駐車製動器。
調試
安裝高壓噴槍、噴射管、噴嘴和高壓軟管
圖 B
1. 將噴射管與高壓噴槍連接並用手擰緊。
2. 將高壓噴嘴裝入鎖緊螺母。
3. 安裝鎖緊螺母並用手擰緊。
4. 將高壓軟管 (10 m) 與高壓噴槍和設備的高壓出口
（橙色）連接並用手擰緊。
5. 將高壓軟管（3 m，標稱內徑 8）與冷水高壓清洗機
和設備的高壓出口（藍色）相連並用手擰緊。
危險
不合適的燃油
存在爆炸危險
僅加注柴油或輕質取暖油。也可使用符合 EN 14214
（戶外溫度 6 °C 以上）的生物柴油。不得使用不合適
的燃油，例如：汽油。
注意
油箱無油時進行操作
燃油幫浦損壞
油箱已空時，請勿操作本設備。
1. 打開油箱封蓋。
2. 加滿燃油。
3. 關閉油箱封蓋。
4. 擦掉溢出的燃油。
● 連接值見技術資料和銘牌。
● 電氣連接必須由電工執行，並符合 IEC 60364-1 標
準。
危險
易燃液體
有爆炸之虞
切勿噴灑易燃液體。
危險
無噴射管運行
受傷危險
未安裝噴射管時，請勿操作本設備。
每次使用前，請檢查噴射管是否安裝牢固。噴射管的螺
栓連接必須牢牢鎖緊。
危險
高壓水柱
受傷危險
切勿將扳機操縱桿固定在啟動位置上。
在設備上進行任何操作之前，請摺出並扣入安全扣，以
固定高壓噴槍。
雙手握住高壓噴槍和噴射管。
注意
油箱無油時進行操作
燃油幫浦損壞
油箱已空時，請勿操作本設備。
1. 關閉設備，並操作高壓噴槍，直到設備達到無壓。
2. 摺出並扣入安全扣，以固定高壓噴槍。
3. 更換噴嘴。
繁體中文
加滿燃油
電氣連接
操作
更換噴嘴
191
Publicidad
