Tabla de contenido
Publicidad
RU
3.1 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА.
Условные обозначения (Илл. 3-1):
1 - Сифон для слива конденсата
2 - Регулятор потока ГВС
3 - Ограничитель потока
4 - Наполнительный кран установки
5 - Зонд ГВС
6 - Газовый клапан
7 - Отвод давления выхода газового клапана (Р3)
8 - Положительный сигнал клапана Вентури (Р1)
9 - Отрицательный сигнал клапана Вентури (Р2)
10 - Коллектор клапана Вентури воздух/газ
11 - Вентилятор
12 - Газовое сопло
13 - Свеча-детектор пламени
14 - Тепловой плавкий предохранитель дыма
15 - Труба всасывания воздуха
16 - Конденсатный модуль
17 - Ручной клапан-вантуз
18 -
Тепловой плавкий предохранитель теплообменника
19 - Отверстие воздушного анализа
20 - Отвод газового давления ∆p
21 - Отверстие анализа дыма
22 - Вытяжной кожух
23 - Предохранительный термостат
24 - Зонд подачи
25 - Свеча зажигания
26 - Горелка
27 - Кожух конденсационный модуль
28 - Регулятор потока установки
29 - Расширительный бак установки
30 - Клапан стравливания воздуха
31 - Циркуляционный насос бойлера
32 - Теплообменник ГВС
33 - Трехходовой клапан (моторизированный)
34 - Автоматический байпас
35 - Кран для слива воды из установки
36 - Предохранительный клапан 3 бар
G - Подача газа
SC - Слив конденсата
AC - Выход горячей сантехнической воды
AF - Вход сантехнической воды
R - Возврат из отопительной системы
M - Подача в отопительную систему
IE
3.1 HYDRAULIC LAYOUT
Key (Fig. 3-1):
1 - Condensate drain tap
2 - Domestic hot water flow switch
3 - Flow limiter
4 - System filling valve
5 - Domestic hot water probe
6 - Gas valve
7 - Gas valve outlet pressure point (P3)
8 - Venturi positive sign (P1)
9 - Venturi negative sign (P2)
10 - Air/gas Venturi manifold
11 - Fan
12 - Gas nozzle
13 - Detection electrode
14 - Flue safety thermofuse
15 - Air intake pipe
16 - Condensation module
17 - Manual air vent valve
18 - Heat exchanger safety thermofuse
19 - Air sample point
21 - Flue sample point
22 - Flue hood
23 - Safety thermostat
24 - Flow probe
25 - Ignition electrode
26 - Burner
27 - Condensation module cover
28 - System flow switch
29 - System expansion vessel
30 - Air vent valve
31 - Boiler pump
32 - DHW heat exchanger
33 - 3-way valve (motorised)
34 - Automatic by-pass
35 - System draining valve
36 - 3 bar safety valve
G - Gas supply
SC - Condensate drain
AC - Domestic hot water outlet
AF - Domestic hot water inlet
R - System return
M - System flow
129
SK
3.1 HYDRAULICKÁ SCHÉMA.
Legenda (Obr. 3-1):
1 - Sifón vypúšťania kondenzátu
2 - Prietokomer úžitkovej vody
3 - Obmedzovač prietoku
4 - Plniaci kohút zariadenia
5 - Úžitková sonda
6 - Plynový ventil
7 - Zásuvka výstupného tlaku plynového ventilu (P3)
8 - Kladný Venturiho signál (P1)
9 - Záporný Venturiho signál (P2)
10 - Plynový/vzduchový Venturiho kolektor
11 - Ventilátor
12 - Plynová tryska
13 - Detekčná sviečka
14 - Tepelná bezpečnostná dymová poistka
15 - Nasávacie vzduchové potrubie
16 - Kondenzačný modul
17 - Ručný odvzdušňovací ventil
18 - Tepelná bezpečnostná poistka výmenníka
19 - Šachta analyzátoru vzduchu
20 - Zásuvka tlaku ∆p plynu
21 - Šachta analyzátoru spalín
22 - Digestor
23 - Bezpečnostný termostat
24 - Sonda výtlaku
25 - Zapaľovacia sviečka
26 - Horák
27 - Kryt kondenzačného modulu
28 - Prietokomer zariadenia
29 - Expanzná nádoba zariadenia
30 - Odvzdušňovací ventil
31 - Obehové čerpadlo kotla
32 - Výmenník úžitkovej vody
33 - Trojcestný ventil (motorizovaný)
34 - Automatický by-pass
35 - Výpustný ventil zariadenia
36 - Bezpečnostný ventil 3 bar
G - Prívod plynu
SC - Vypúšťanie kondenzátu
AC - Odtok teplej úžitkovej vody
AF - Odtok studenej úžitkovej vody
R - Návrat systému
M - Nábeh systému
3-1
Publicidad
Tabla de contenido
