Publicidad
Stored Data (Not available on all sprayers) / Stockage de données (Non offert sur tous les pulvérisateurs) /
Datos almacenados (Función no disponible en todos los pulverizadores)
Relieve Pressure, page 16.
Décharger la pression, voir page 16.
Alivie la presión, página 16.
English
1.
Plug in sprayer.
Français
1.
Brancher le
pulvérisateur.
Español
1.
Enchufe el
pulverizador.
56
2.
Hold down display
3.
button and turn
sprayer ON.
2.
Maintenir enfoncé
3.
le bouton
d'affichage
et mettre le
pulvérisateur
en tension.
2.
Mantenga
3.
apretado el botón
de la pantalla y
encienda el
pulverizador.
Release display
4.
Push display button
button about
to display next data
1 second after
point.
turning on sprayer.
Sprayer model
number displays
for a few seconds
and then data point
1 is displayed.
Relâcher le bouton
4.
Appuyer sur le
d'affichage environ
bouton d'affichage
1 seconde après
pour afficher le
le démarrage du
point de données
pulvérisateur.
suivant.
Le numéro
de modèle du
pulvérisateur
s'affiche pendant
quelques
secondes, ensuite
le point de
données 1
s'affiche.
Suelte el botón
4.
Pulse el botón de la
de la pantalla
pantalla para ver
transcurrido
el punto de datos
1 segundo
siguiente.
aproximadamente
después de
encender el
pulverizador.
El número de
modelo del
pulverizador se
muestra durante
unos segundos
y luego el punto
de datos 1.
Repair / Réparation / Reparación
5.
Turn sprayer OFF
and then ON to
leave stored data
mode.
5.
Arrêter le
pulvérisateur et
le redémarrer pour
quitter le mode
de stockage des
données.
5.
Apague el
pulverizador y
luego enciéndalo
para salir del modo
de datos
almacenados.
313433D
Publicidad
