Publicidad
Apéndice
Mensaje
Para poder aplicar este cambio, es necesa-
rio reiniciar el sistema.
¿Desea reiniciar el sistema ahora?
Pulse NO para seguir cambiando la configu-
ración del sistema y reiniciarlo más adelan-
te.
Pulse CANCELAR para desechar el cambio.
Para tomar una radiografía en un chasis,
desconecte el detector "..." mediante el
sensor de infrarrojos.
Peligro de colisión; el detector se encuentra
justo por encima del tablero de la mesa.
Peligro de colisión; mesa demasiado baja
Poca memoria disponible para imágenes. Fi-
nalice algunos exámenes para liberar espa-
cio en disco.
Por favor, espere - Recuperando exámenes
desde el RIS: "..."
Por favor, suelte el interruptor para radio-
grafía y vuelva a intentarlo.
Posible duración de la serie radiográfica:
"..."
Problema de comunicación con el indicador
de la empuñadura de mando
Problema de comunicación con el indicador
de la empuñadura de mando.
Repita la selección del paciente o reinicie el
sistema. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
376
Causas posibles
Para poder aplicar el cambio realizado en la
sección de la ficha del sistema, es necesario
que se reinicie el sistema.
En el Eleva Workspot, se cambió el auxiliar
de DETECTOR a CHASIS.
No se permite el movimiento automático
del detector porque el detector VM se en-
cuentra situado encima del tablero. Existe
peligro de colisión del detector con la mesa.
Se ha detenido el movimiento automático
antes de tiempo porque hay peligro de coli-
sión con el detector y la mesa. No se puede
alcanzar la posición de destino.
Durante la limpieza no fue posible borrar
imágenes porque los exámenes están prote-
gidos contra borrado automático hasta que
se terminen.
Información sobre el estado de la consulta
avanzada a RIS.
El aparato está ahora listo para radiografiar. Suelte el interruptor para radiografía y vuel-
El tubo de rayos X está muy caliente. Este
mensaje indica la duración probable de la
serie radiográfica hasta que se sobrecargue
el tubo.
Problema de comunicación entre el indica-
dor de la empuñadura de mando y Eleva
Workspot. Los datos mostrados podrían ser
incorrectos.
Problema de comunicación entre el indica-
dor de la empuñadura de mando y Eleva
Workspot. Los datos mostrados podrían ser
incorrectos.
Solución
Pulse SÍ para reiniciar el sistema inmediata-
mente o NO para continuar sin reiniciarlo.
Pulse CANCELAR para desechar el cambio.
Desconecte el detector portátil inalámbrico
sujetando el sensor infrarrojo del detector
delante del adaptador de infrarrojos. Com-
pruebe la etiqueta.
Mueva el detector mediante el uso de las
funciones de movimiento normales.
Cambie la altura de la mesa, p. ej., y vuelva
a intentarlo.
Finalice todos los exámenes en curso que ya
no necesite.
Espere unos segundos mientras finaliza el
proceso.
va a pulsarlo para realizar radiografías.
Espere hasta que la duración prevista indi-
cada para la serie radiográfica sea lo sufi-
cientemente prolongada.
Repita la selección del paciente o reinicie el
sistema. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
Repita la selección del paciente o reinicie el
sistema. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
Eleva Workspot para DigitalDiagnost C90 Versión 1.1
Mensajes
Publicidad
