HP ProLiant ML150 Guía De Funcionamiento Y Mantenimiento página 56

Instalación y configuración
5. Introduzca la contraseña (nueva o anterior) en el campo apropiado y pulse la tecla Intro.
La contraseña se acepta y el campo situado justo debajo, Re-enter new password:
(Volver a introducir nueva contraseña:) [ ] o Enter new password: (Introducir nueva
contraseña:) [ ] se muestra resaltado. Por motivos de seguridad, la contraseña no
se muestra en la pantalla.
6. En caso necesario, introduzca la nueva contraseña en el campo Enter new password:
(Introducir nueva contraseña:) [ ] y pulse la tecla Intro.
NOTA: Si el campo Enter new password (Introducir nueva contraseña) se deja en blanco
y el campo Re-enter new password (Volver a introducir nueva contraseña) también, el parámetro de
la contraseña se desactivará y cambiará a Not Set (Sin definir). Si la contraseña del supervisor cambia
a Not Set (Sin definir), la contraseña del usuario se fuerza a Not Set (Sin definir).
7. Introduzca otra vez la contraseña nueva en el campo Re-enter new password:
(Volver a introducir nueva contraseña:) [ ] y pulse la tecla Intro.
Tras volver a introducir la nueva contraseña y pulsar la tecla Intro, el menú emergente
desaparece y el campo Supervisor Password is (Contraseña del supervisor) cambia a Set
(Definida) y, cuando vuelva a iniciarse, el servidor de HP solicitará una contraseña para
acceder a la utilidad de configuración y completar el proceso de inicio.
8. Si solamente desea una contraseña (supervisor), puede continuar en el paso 10 para salir
de la utilidad y guardar los cambios.
9. Si desea introducir una contraseña de usuario, utilice las flechas de dirección para
desplazarse a la selección de menú Change User Password (Cambiar la contraseña
del usuario) y, a continuación, pulse la tecla Intro. Repita los pasos 4 al 7 para
la contraseña de usuario.
10. Si ha terminado de definir o cambiar las contraseñas, pulse la tecla Esc para salir
del menú.
11. Utilice la flecha de dirección derecha para ir al menú Exit (Salir).
12. Seleccione Exit Saving Changes (Salir y guardar los cambios) en la lista de opciones
para salir y, a continuación, pulse la tecla Intro.
Aparecerá un cuadro de diálogo que le solicita que confirme su decisión.
13. Seleccione Yes (Sí) y, a continuación, pulse la tecla Intro.
El servidor de HP se reinicia y los cambios en la contraseña se aceptan. Una vez
reiniciado el servidor, se le solicitará que introduzca la nueva contraseña para acceder
a la utilidad de configuración o completar el proceso de inicio. Si olvida la contraseña,
consulte el apartado "Problemas con la contraseña" en el capítulo 4, "Solución de
problemas".
14. Para cambiar una de las contraseñas posteriormente, regrese al menú Security
(Seguridad) y repita los pasos del 2 al 7 anteriores para una o ambas contraseñas.
2-42
COMPAQ CONFIDENCIAL Writer: Stone Soup Referencias 343329-071 Guardado por última vez el: 1/23/04 2:20 PM
Guía de funcionamiento y mantenimiento del Servidor ProLiant ML150 de HP