Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FAILURE TO COMPLY WITH THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH OF THE PASSENGER OR RIDER.
• Recommended speed limits:
– 15 mph (24 km/h) on smooth,
straight roads
– 5 mph (8 km/h) when turning or on
uneven roads
• Because of the trailer's weight, a bicycle pulling
a trailer is heavier and less responsive. Avoid
rocks, curbs, hard braking and sudden swerving.
Some full suspension bicycles and rear suspen-
sion recumbents might have difficulty towing
a fully loaded trailer because they do not have
adequate frame stiffness, which can lead to a
sluggish and difficult to control bicycle. Experi-
ment with the loaded trailer in an uncongested
area until you become familiar with how your
bike handles towing a trailer.
• Use caution when riding downhill with a trailer
as the additional weight will require longer
distances for braking.
• This trailer is intended for carrying cargo only.
– Do not use this trailer to carry children or
animals.
• Ensure cargo is securely fastened and evenly
distributed before use. If cargo is not secure, the
trailer's stability could be adversely affected.
• Cargo should not be more than (20 in.) above
the flooring. Cargo should not be dropped into
the cargo bay.
• When loading trailer, place the heaviest objects
at the bottom to keep the center of gravity as
low as possible (a high center of gravity can
adversely affect the stability of the trailer).
4
IntroductIon
WARNING
• The Burley Coho® Axle is not included with this
trailer. Consult the Burley Coho® Axle Guide to
ensure you purchase the correct axle for your
bike. (https:/ /www.burley.com/axle-guide)
• Always use the safety flag included with this
trailer to improve visibility (safety flag should be
inserted into the mounting tube on the rear of
the trailer frame).
• The trailer extends approximately 66 in. (167
cm) behind your bicycle. Make sure to keep this
in mind when making turns or passing other
bicycles/cars.
• The rider of the bicycle must be at least 16
years old.
• The following could adversely affect the stability
of your bicycle and trailer:
– Improper installation of QR/Nutted/Thru
Axle on bicycle
– Improper installation of rear fork
retaining pin
– Improper installation of front yoke
quick release
– Road condition
– Wind speed and direction
– Skill level of cyclist
– Ratio of cargo weight to the weight of
the cyclist
– Center of gravity of the cargo
– Integrity/condition of the wheels
• DO NOT use with a total load that exceeds the
ENG
DEU
weight limits
• DO NOT make modifications to the trailer
• DO NOT over-inflate the tires. Failure to comply
with the rated tire sidewall pressure may lead to
explosion of the tire and possible injury.
• DO NOT hang trailer by its fender.
• It is recommended that a qualified bicycle
mechanic does a safety check of the towing
bicycle before attaching the trailer.
• Before each ride, be sure the trailer does not
interfere with braking, pedaling or steering of
the bicycle. It is recommended that a rearview
mirror be used on the bike.
• Always comply with local regulations when
using the trailer on public roadways. Never ride
a bicycle at night without adequate lighting.
Obey all local legal requirements for lighting.
The red reflector that came with the trailer must
remain attached and visible at all times. If you
need to come to a stop for any reason, such as
to make adjustments or to address a flat tire, be
sure to pull off of the road completely.
• Use good judgment when deciding if weather,
road or traffic conditions are safe to use the
trailer. Recommended temperature limits for
using the trailer are 20°F to 100°F (-7°C to 38°C).
• Failure to comply with the instructions and
safety guidelines in this manual could result in
serious injury or death.
FRA
ESP
BURLEY.COM
Publicidad
