Publicidad
PRECAUCIÓN
● Flexione bien la visera cuando ajuste que las lentes de inserción Pinlock® originales. En caso
contrario, se podrían dañar los pasadores excéntricos.
● Limpie el interior de la visera antes de aplicar las lentes de inserción Pinlock® originales. Preste
atención para no tocar la parte antiempañado del sello de silicona de las lentes de inserción
Pinlock® originales.
● No utilice productos derivados del petróleo, más finos o limpiadores de vidrio, etc. Esto
degradará el material de las lentes de inserción Pinlock® originales.
● No dejar las lentes de inserción Pinlock® originales en un lugar dónde la temperatura pueda
superar los 50ºC o cerca de un radiador, así como tampoco utilizar un secador o fuego para su
secado. El calor puede degradar el material de las lentes de inserción Pinlock® originales.
PRECAUCIÓN
● Las lentes de inserción Pinlock® originales son solo para viseras exclusivas.
● Si entrara lluvia o alguna gota de agua entre las lentes de inserción Pinlock® originales y la
visera, debe soltar las lentes de inserción Pinlock® originales de la visera y secarlas. 3 Después
fije las lentes de inserción Pinlock® originales en la visera.
● Retire ocasionalmente las lentes de inserción Pinlock® originales para el mantenimiento. En
caso contrario el sello de silicona de las lentes se adherirá a la pantalla.
● No utilice viseras o pasadores que no sean exclusivos para las lentes de inserción Pinlock®
originales.
● Tenga en cuenta que si monta con las ventilaciones cerradas o utilizando el obturador de aire,
podría hacer que se empañaran las lentes de inserción Pinlock® originales.
● Sustituya las lentes de inserción Pinlock® originales si el antiempañado empieza a perder rendi
miento y/o si arañaran.
● El sello de silicona podría llegar a verse dependiendo de la posición en la monte.
8
Remove/Replace Shield Ratchets
Retirar/Sustituir los trinquetes de la visera
The "Shield Ratchet" is a part to control the open/close the shield and the function of
El "trinquete de la visera" es una pieza para controlar la apertura y cierre de la visera
the "Single Action Shield System
y la función del "Single Action Shield System
procedure mentioned in 6"Single Action Shield System
se retire completamente la visera según el procedimiento indicado en
appears.
"Single Action Shield System
aparece el trinquete de la visera.
How to remove the Shield
Ratchet:
Turn the Shield Ratchet Screws on
Cómo extraer el trinquete de la visera:
Gire en sentido contrario a las agujas
the Shield Ratchet counterclockwise
del reloj los tornillos del trinquete de la
using a proper sized flat-blade
visera utilizando un destornillador plano
screwdriver until the screws are
del tamaño adecuado hasta sacar los
removed. Then, the shield ratchet
tornillos. A continuación, podrá retirar
can be removed. Follow the same
el trinquete de la visera. Siga el mismo
procedure to remove the Shield
procedimiento para sacar el trinquete de
Ratchet on the other side.
la visera en el otro lado.
PRECAUCIÓN
●Use the proper sized screwdriver to remove the Shield Ratchet Screws. Turn
● Utilice un destornillador con el tamaño correcto para extraer los tornillos del
the screw by applying the screwdriver vertically to the screw.
trinquete de la visera. Gire el tornillo con el destornillador en vertical. Si se uti
If the improper sized screwdriver is used or the screw is turned diagonally, the
liza un destornillador que no tenga el tamaño adecuado o si se gira en
threads may be stripped.
diagonal, se podría partir la rosca.
●Do not lose the removed screws.
● No pierda los tornillos extraídos.
Lentes de inserción Pinlock® originales
" When the shield is completely removed in the
PATENTED.
PATENTADA
",
PATENTADA
1 2
SPA-12
:
". Cuando
", the Shield Ratchet
PATENTED.
Shield Ratchet Screw
Tamaño adecuado del
Proper sized
flat-blade screwdriver
destornillador plano
6
Tornillo del trinquete
de la visera
Shield Ratchet
Trinquete de la visera
Publicidad
