Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
Pour éviter tout risque de blessures corporelles graves et des
dommages matériels, lisez attentivement les instructions de
sécurité avant d'installer la pompe.
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Si vous voyez ce
symbole sur votre pompe ou dans ce guide, cherchez l'un des
mots d'avertissement ci-dessous et soyez attentif aux risques
de blessures corporelles.
indique un danger qui, s'il n'est pas évité,
entraînera la mort ou des blessures graves.
indique un danger qui, s'il n'est pas évité, peut
MISE EN GARDE
entraîner la mort ou des blessures graves.
indique un danger qui, s'il n'est pas évité, pourrait
ATTENTION
entraîner des blessures légères à modérées.
Le terme REMARQUE indique des consignes spéciales
importantes non liées aux dangers.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PROPOSITION 65 DE LA
CALIFORNIE
Ce produit et les accessoires connexes
MISE EN GARDE
contiennent des produits chimiques considérés par l'État
de la Californie comme pouvant causer le cancer, des
anomalies congénitales ou d'autres problèmes liés au système
reproducteur.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
Lisez attentivement et suivez toutes les instructions de sécurité
de ce manuel et sur les pompes. Conservez les étiquettes de
sécurité en bon état. Remplacez-les si elles sont manquantes ou
endommagées.
Le terme « service intermittent » signifie que le moteur
fonctionne et/ou démarre fréquemment dans une période qui
lui permettrait d'atteindre ses limites thermiques maximales.
Une fois la limite thermique maximale atteinte, il faut laisser le
moteur revenir à la température ambiante avant de le remettre
en service.
NE PAS UTILISER cette pompe pour pomper des liquides
inflammables. Ne jamais faire fonctionner cette pompe dans un
environnement explosif. Un arc électrique provenant des balais
du moteur, de l'interrupteur ou de la chaleur excessive d'un
moteur mal réglé peut provoquer une explosion.
NE PAS présumer que le fluide est compatible. Si le fluide est
mal adapté aux élastomères de la pompe, une fuite peut se
produire. Les pompes utilisées pour transférer des produits
chimiques dangereux ou chauds (température maximale de
170 °F [76 °C] Viton® uniquement) doivent être placées dans
une zone ventilée afin d'éviter tout risque de blessure dû à des
liquides/vapeurs nocifs ou explosifs.
NE PAS FAIRE fonctionner la pompe à des pressions entraînant
un dépassement de l'intensité nominale du moteur indiquée
sur la plaque signalétique. Plusieurs modèles de pompes
sont équipés de disjoncteurs thermiques qui interrompent le
fonctionnement en cas de chaleur excessive. Une fois que la
température du moteur se trouve dans les limites appropriées,
il se réinitialise automatiquement et la pompe se met en marche
sans avertissement.
P15005 (02-15-23)
NE PAS LAISSER la pompe ou tout autre composant du système
geler. Cela risque d'endommager le système et d'annuler la
garantie.
RISQUE DE BRÛLURE. Ne touchez pas un moteur
ATTENTION
en marche. Les moteurs modernes peuvent fonctionner à une
température élevée. Pour éviter les brûlures lors de l'entretien
de la pompe, laissez-la refroidir pendant 20 minutes après l'arrêt
avant de la manipuler.
PRESSION DANGEREUSE. NE PAS faire
MISE EN GARDE
fonctionner la pompe avec la fermeture du refoulement, car
le boyau peut éclater ou la pompe peut être endommagée en
raison des températures élevées.
La pompe n'est pas submersible. Garder le moteur sec en tout
temps. Ne pas laver le moteur. Ne pas immerger. Protéger le
moteur de l'humidité.
N'UTILISER QUE DES BOYAUX DE REFOULEMENT HAUTE
PRESSION RENFORCÉS. Se reporter à la liste des pièces pour
connaître les boyaux, les buses et les raccords disponibles.
Il est recommandé de poser une soupape de décharge haute
pression.
NE PAS utiliser de boyau d'arrosage avec la pompe. Un boyau
d'arrosage ne résistera pas aux pressions de refoulement
produites et il éclatera.
Le jet de refoulement haute pression est dangereux. Pour éviter
des blessures, NE PAS diriger le jet de refoulement vers des
personnes ou des animaux.
S'assurer que la pression du boyau d'aspiration de la pompe,
plus la pression de refoulement de la pompe ne dépassent pas
la pression nominale du tuyau de refoulement et des raccords.
Consulter le manuel pour connaître les pressions nominales de
refoulement de la pompe.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Pour prévenir les décharges électriques, débrancher
l'alimentation électrique avant d'entamer tout travail. En
cas de défaillance de la pompe, le boîtier du moteur et/ou le
liquide pompé peuvent transporter une haute tension vers des
composants normalement considérés comme sûrs.
Respecter les codes de plomberie et d'électricité locaux et/ou
nationaux lors de l'installation.
Débranchez la pompe avant de procéder à l'entretien.
Certains modèles de pompe sont fournis avec un cordon de
mise à la terre à trois connecteurs. Ne branchez que dans une
prise de courant correctement mise à la terre et protégée par un
disjoncteur de fuite à la terre. Ne soulevez pas la pompe par le
cordon électrique.
Si vous utilisez une rallonge, utilisez uniquement un cordon
intérieur/extérieur approuvé UL, à 3 fils, avec mise à la terre.
Ne laissez aucune partie du cordon ou de l'extrémité de la prise
reposer dans l'eau ou dans des endroits humides.
23
Publicidad
