Publicidad
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/8 in/po
(≈10 mm)
(1)
7/16 in/po
(≈11 mm)
(1)
1.5
• Secure the long side of the slide section with the
hardware indicated. The next three (3) sections will
contain the support brackets.
• Fixer le côté long de la section de toboggan avec
le matériel indiqué. Les trois (3) sections suivantes
contiendront les plaques de support.
• Asegurar el lado más extenso de la sección del
tobogán con el herraje indicado. Las siguientes tres
(3) secciones contendrán los soportes de apoyo.
• Only fi nger-tighten this hardware.
• Ne serrer la quincaillerie que pour la main.
• Apretar el herraje sólo a mano.
1.6
• Secure the short side of the slide section with the hardware indicated. Make sure the bracket (GBC) is oriented as
shown.
• Fixer le côté court de la section de toboggan avec le matériel indiqué. S'assurer que la plaque (GBC) est orientée
comme indiqué.
• Asegurar el lado corto de la sección del tobogán con el herraje indicado. Asegurarse de que el soporte (GBC) esté
orientado como se indica.
SECTION 1 (SUITE)
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
FZI (x6)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
GAZ (x6)
GBD
GAZ
FZI
GBD
GAZ
FZI
• Tighten all hardware now.
• Bien serrer toute la quincaillerie maintenant.
• Apretar todo el herraje ahora.
19
GAZ
GAZ
GAZ
FZI
FZI
FZI
GAZ
GBC
FZI
Publicidad
