SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/8 in/po
(≈10 mm)
(1)
7/16 in/po
(≈11 mm)
(1)
1.23
• Secure another slide section to the previous section.
Make sure the seams for these sections align as
indicated.
• Fixer une autre section de toboggan à la section
précédente. S'assurer que les joints de ces sections
s'alignent comme indiqué.
• Asegurar otra sección del tobogán a la sección
anterior. Asegurarse de que las junturas de estas
secciones se alineen como se indica.
FZI
SECTION 1 (SUITE)
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
GAZ (x12)
!
• Use this hardware to secure all 12 locations
GAZ
• Utilisez cette quincaillerie pour fi xer les 12
• Usar este herraje para asegurar las 12
FZI
FZI
FZI
FZI
FZI
FZI
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
FZI (x12)
around the seam.
endroits autour du joint.
ubicaciones alrededor de la juntura.
GAZ
GAZ
GAZ
GAZ
GAZ
GAZ
31
Seams align
Joints alignés
Las junturas alineadas