SECTION 4 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
4.2
• Attach the second handrail (GRS) to the tower poles. Ensure the handrail is oriented as indicated in the location
shown. Only fi nger-tighten the hardware.
• Fixer la deuxième rampe (GRS) aux poteaux de la tour. S'assurer que la rampe est orientée comme indiqué à
l'emplacement indiqué. Visser le matériel uniquement à la main.
• Fijar el segundo pasamanos (GRS) a los postes de la torre. Asegurarse de que el pasamanos esté orientado como
se indica en la ubicación mostrada. Solo ajustar manualmente el herraje.
FAM
/ SECTION 4 (SUITE)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
DRZ (x1)
• The handrail (GRS) has three holes near the center. Use the middle hole.
• La rampe (GRS) a trois trous près du centre. Utiliser le trou du milieu.
• El pasamanos (GRS) tiene tres orifi cios cercanos al centro. Usar el orifi cio central.
BTS
GRS
DRZ
/
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
FAM (x2)
GRS
FAM
69
BTS (x3)
BTS
BTS