Publicidad
SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
• Many of the poles look similar. Be sure to check the ID stickers located on each pole section and verify the poles
in the images match those actual poles.
• Un bon nombre de poteaux se ressemblent. Vérifi er les autocollants d'identifi cation situés sur chaque section du
poteau et vérifi er que les poteaux dans les images correspondent à ces poteaux réels.
• Muchos de los postes son similares. Asegurarse de revisar las etiquetas de identifi cación ubicadas en cada
sección de los postes y verifi car que los postes mostrados coincidan con los reales.
SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• Do not fully tighten any hardware until the end of the
section. Hardware may need to be loosened to accomodate
additional parts.
• Ne pas visser complètement le matériel avant la fi n de la
section. La quincaillerie devra peut-être desserrée pour
monter des pièces supplémentaires.
• No apretar por completo ninguna pieza de herraje hasta el
fi nal de la sección. Es posible que sea necesario afl ojar el
herraje para acomodar piezas adicionales.
38
Publicidad
