Ypsomed Orbitsoft Instrucciones De Uso página 18

Čeština
Indikace k použití
Infuzní sety Orbit
tekutin a léků, jako je inzulín, z externí infuzní pumpy.
Kontraindikace
Infuzní sety Orbit
nebo infuzi krve či krevních produktů.
Varování
Dodržujte návod k použití infuzního setu Orbit
pumpy. Infuzní set Orbit
pouze po konzultaci s lékařem a/nebo zdravotníkem.
Braňte vzniku infekcí. Infuzní set Orbit
pokud je jednotlivé balení poškozené, bylo již otevřeno nebo
pokud chybí krytka kanyly. Nepoužívejte infuzní set Orbit
po uplynutí doby expirace uvedené na obalu. Při nedodržování
těchto pokynů hrozí riziko infekce. Pokud se u vás objeví
jakékoliv známky či příznaky infekce v místě infuze, infuzní set
ihned vyměňte a vyhledejte lékařskou pomoc.
Pouze k jednorázovému použití! Kanylu nepoužívejte
opakovaně, znovu nezavádějte a/nebo opakovaně nesterilizujte.
Opakované použití a/nebo opakované zavedení může vést
k poškození kanyly, k infekci, podráždění v místě vpichu a/
nebo nepřesnému dávkování léku. Opakovaná sterilizace může
nepříznivě ovlivnit neporušenost infuzního setu Orbit
Infuzní set Orbit
používání může vést k podráždění v místě vpichu k infekci a/nebo
nepřesnému dávkování léku. Změňte místo podávání infùze,
pokud začne svědit, zčervená, zanítí se nebo budete-li mít
nevysvětlitelně vysokou hladinu cukru v krvi.
Zajistěte správné dávkování léku. Před zavedením zkontrolujte,
zda hadička umožňuje volný průtok léku, a postupujte podle
pokynů pro plnění při použití infuzní pumpy. Zabráníte tím
nesprávnému dávkování způsobenému vzduchem v dráze
kapaliny nebo při ucpání hadičky. Pokud bude plnění neúspěšné,
použijte nový infuzní set.
Nikdy neplňte infuzní set a nepokoušejte se uvolnit ucpanou
hadičku, pokud je hadička připojena k základně kanyly. Mohli
byste náhodně podat příliš velké množství léku.
Do měkké kanyly znovu nezasunujte jehlu zavaděče. Opakované
zavedení může způsobit roztržení či propíchnutí měkké kanyly,
což má za následek únik léku.
Pokud se páska uvolní, měkká kanyla se zkroutí při zavádění
nebo dojde k úplné či částečné dislokaci kanyly z kůže,
infuzní set Orbit
abyste měli jistotu, že měkká kanyla pevně zůstává na místě.
18
soft jsou určeny k podkožnímu podávání
®
soft nejsou určeny k intravenózní (i.v.) infuzi
®
soft používejte s infuzní pumpou
®
soft nepoužívejte déle než 72 hodin. Delší
®
soft vyměňte. Provádějte časté kontroly,
®
soft a infuzní
®
soft nepoužívejte,
®
®
soft.
®
soft