Ypsomed Orbitsoft Instrucciones De Uso página 42

Suomi
Käyttöaiheet
Orbit soft-infuusiosetit on tarkoitettu nesteiden ja lääkkeiden,
®
kuten insuliinin, ihonalaiseen antoon ulkoisella infuusiopumpulla.
Vasta-aiheet
Orbit soft -infuusiosettejä ei ole tarkoitettu laskimoinfuusioihin tai
®
veren tai verivalmisteiden antamiseen.
Varoitukset
Noudata Orbit
ohjeita. Käytä Orbit
sa vain lääkärin ja/tai terveydenhoidon ammattilaisen neuvojen
saamisen jälkeen.
Vältä infektioita. Älä käytä Orbit
täispakkaus on vaurioitunut, on jo avattu tai jos kanyylin suo-
jus puuttuu. Älä käytä Orbit
ilmoitetun viimeisen käyttöpäivän jälkeen. Jos näitä ohjeita ei
noudateta, on olemassa infektiovaara. Jos infuusiopaikassa on
infektion merkkejä tai oireita, vaihda infuusiosetti välittömästi ja
hakeudu lääkärin hoitoon.
Vain kertakäyttöön! Älä käytä, aseta ja/tai steriloi kanyylia
uudelleen. Uudelleenkäyttö ja/tai -asetus voi aiheuttaa vau-
rioita kanyylille sekä käyttöpaikan ärsytystä, infektion ja/tai
epätarkkaa lääkkeen antoa. Uudelleensterilointi voi vaikuttaa
Orbit soft-infuusiosetin eheyteen.
®
Älä käytä Orbit
Pidempi käyttö voi aiheuttaa käyttöpaikan ärsytystä, infektion ja/tai
epätarkkaa lääkkeen antoa. Vaihda infuusiokohtaa, jos siita tulee
kutiava, punainen, tulehtunut tai jos saat tuntemattomasta syysta
korkean verensokerilukeman.
Varmista lääkkeen oikea annostelu. Tarkista ennen asetus-
ta, etta letku mahdollistaa lääkkeen vapaan virtauksen infuu-
siopumppusi täyttöohjeiden mukaisesti. Tämä estää nestereitillä
olevan ilman tai letkun tukoksen aiheuttaman virheellisen annos-
tuksen. Käytä uutta infuusiosettiä, jos täyttö ei onnistu.
Älä koskaan täytä infuusiosetin letkua tai yritä avata tukkeutu-
nutta letkua, kun letku on liitettynä paikalleen asetettuun kanyylin
kantaan. Saatat vahingossa injektoida liikaa lääkettä.
Älä vie sisäänviejäneulaa uudelleen pehmeään kanyyliin. Uudel-
leenasetus voi aiheuttaa pehmeän kanyylin repeytymisen tai puh-
keamisen, mikä puolestaan voi aiheuttaa lääkkeen tihkumisen.
Vaihda Orbit
kanyyli vääntyy sisäänviennin aikana tai jos kanyyli irtoaa ihosta
kokonaan tai osittain. Varmista usein, että pehmeä kanyyli pysyy
tiukasti paikoillaan. Sen täytyy olla koko ajan kokonaan ihon si-
sällä, jotta saat täyden määrän lääkettä.
42
soft-infuusiosetin ja infuusiopumppusi käyttö-
®
soft-infuusiosettiä infuusiopumpun kans-
®
soft-infuusiosettiä pidempään kuin 72 tuntia.
®
soft-infuusiosetti, jos teippi löystyy, jos pehmeä
®
soft-infuusiosettiä, jos yksit-
®
soft-infuusiosettejä pakkauksessa
®