Ypsomed Orbitsoft Instrucciones De Uso página 53

‫ מיועדת להספקה תת-עורית המשכית של‬Orbit
‫ אינה מיועדת לעירוי תוך-ורידי או לעירויי דם‬Orbit
®
‫ ומשאבת‬Orbit
‫כיצד להימנע מזיהומים. אין להשתמש בצינורית ערכת העירוי‬
‫ אם האריזה הפרטנית ניזוקה, כבר נפתחה או אם חסר מכסה‬Orbit
®
‫ לאחר‬Orbit soft ‫המגן של הצינורית. אין להשתמש בצינורית ערכת העירוי‬
‫תאריך התפוגה שעל האריזה. אם אין מקפידים על הנחיות אלה, קיימת‬
‫סכנה של זיהום. עם הופעת סימנים או תסמינים כלשהם של זיהום באתר‬
.‫העירוי יש להחליף מיד את ערכת העירוי ולפנות לרופא לטיפול‬
‫לשימוש חד-פעמי בלבד! אין להשתמש שימוש חוזר, להחדיר מחדש‬
‫או לעקר שוב את המחט. שימוש חוזר ו/או החדרה מחדש עלולים לפגום‬
‫במחט, לגרום גירוי מקומי, זיהום ו/או אי-דיוק בכמות התרופה. עיקור חוזר‬
72-‫ למשך יותר מ‬Orbit
‫שעות. שימוש ממושך יותר יותר עלול לגרום גירוי מקומי, זיהום ו/או אי-דיוק‬
,‫בכמות התרופה המוזרקת. יש להחליף את מקום העירוי אם מופיע עקצוץ‬
‫איך להבטיח הספקה נכונה של התרופה. לפני ההחדרה יש לבדוק אם הצנרת‬
‫מאפשרת זרימה חופשית של התרופה תוך ביצוע הוראות ההטענה של משאבת‬
‫העירוי שלך. דבר זה מונע מינון בלתי נכון על ידי הימצאות אוויר בנתיב הנוזל. אם‬
‫לעולם אין לאתחל את צנרת ערכת העירוי או לנסות לשחרר חסימה בצנרת כאשר‬
‫זו מחוברת לבסיס המחט המוחדרת לעור. באופן זה עלולים להזריק כמות גדולה‬
®
.Orbit soft ‫אין להחדיר מחדש את מחט ההחדרה לצינורית ערכת העירוי‬
‫החדרה מחדש עלולה לגרום ניקוב או קרע של הצינורית הרכה וכתוצאה מכך‬
,‫ אם המדבקה משתחררת‬Orbit
‫הצינורית הרכה מתעקמת בעת ההחדרה או אם היא מתנתקת מהעור באופן‬
‫מלא או חלקי. יש לבדוק לעתים קרובות אם הצינורית הרכה נשארת מחוזקת‬
‫במקומה בעור. יש תמיד להחדיר אותה כליל כדי לוודא שכל הכמות של‬
.‫נוזלים ותרופות, כגון אינסולין מתוך משאבה חיצונית‬
soft ‫פעל לפי הוראות השימוש לגבי צינורית ערכת העירוי‬
‫עלול לפגוע בשלמות צינורית ערכת העירוי‬
®
soft ‫אין להשתמש בצינורית ערכת העירוי‬
.‫אודם, דלקת או אם יש לך רמות סוכר גבוהות ללא הסבר‬
.‫ההטענה אינה מצליחה, יש להשתמש בערכת עירוי חדשה‬
®
®
®
soft ‫צינורית ערכות העירוי‬
soft ‫יש להחליף את צינורית ערכת העירוי‬
‫הוראות שימוש‬
soft ‫צינורית ערכת העירוי‬
‫התוויות נגד‬
.‫או מוצרי דם‬
‫אזהרות‬
.‫העירוי שלך‬
®
®
.Orbit
.‫מדי של תרופה‬
.‫לנזילה של התרופה‬
.‫התרופה תסופק‬
soft
soft
53