Ypsomed Orbitsoft Instrucciones De Uso página 54

Hrvatski
Indikacije za uporabu
Orbit soft kompleti za infuziju namijenjeni su za supkutano davanje
®
tekućina i lijekova, poput inzulina, iz vanjske infuzijske pumpe.
Kontraindikacije
Orbit soft kompleti za infuziju nisu namijenjeni za intravensku (IV)
®
infuziju ili infuziju krvi ili krvnih pripravaka.
Upozorenja
Slijedite upute za uporabu za Orbit
vaše infuzijske pumpe. Koristite Orbit
infuzijskom pumpom samo nakon savjetovanja s liječnikom i/ili
zdravstvenim djelatnikom.
Izbjegavajte infekcije. Ne koristite Orbit
za infuziju ako je pojedinačno pakiranje oštećeno, ako je već
otvoreno ili ako štitnik kanile nedostaje. Ne koristite Orbit
kompleta za infuziju nakon isteka roka valjanosti na pakiranju.
Ako ne slijedite ove upute, postoji rizik od infekcije. Ako imate
bilo kakve znakove ili simptome infekcije na mjestu infuzije,
odmah zamijenite komplet za infuziju i potražite pomoć liječnika.
Samo za jednokratnu uporabu! Ne koristite ponovno, ne
umećite ponovno i/ili ne sterilizirajte ponovno kanilu. Ponovna
uporaba i/ili ponovno umetanje može prouzročiti oštećenje na
kanili i dovesti do nadražaja, infekcije i/ili netočnog davanja
lijeka. Ponovna sterilizacija može ugroziti integritet Orbit
kompleta za infuziju.
Ne koristite Orbit
Dulja uporaba može dovesti do nadražaja, infekcije i/ili netočnog
davanja lijeka. Promijenite mjesto davanja infuzije ako počne
svrbjeti, ako postane crveno, upaljeno ili ako imate neobjašnjivo
visoku razinu glukoze u krvi.
Osigurajte pravilno davanje lijeka. Prije umetanja provjerite
je li u cijevi protok lijeka slobodan, slijedeći upute za punjenje
vaše infuzijske pumpe. Time će se spriječiti netočno doziranje
prouzročeno zrakom u mlazu tekućine ili začepljenjem cijevi.
Koristite novi komplet za infuziju ako punjenje ne bude uspješno.
Nikad ne punite cijev kompleta za infuziju i ne pokušavajte
otčepiti začepljenu cijev dok je cijev spojena na već umetnutu
osnovu kanile. Može se dogoditi da nenamjerno ubrizgate
previše lijeka.
Ne umećite ponovno iglu uvodnicu u mekanu kanilu. Ponovno
umetanje može prouzročiti kidanje ili probijanje mekane kanile,
što za rezultat može imati curenje lijeka.
Zamijenite Orbit
54
soft komplet za infuziju dulje od 72 sata.
®
soft komplet za infuziju ako se traka olabavi,
®
soft kompleta za infuziju i
®
soft komplet za infuziju s
®
soft vaše komplete
®
soft
®
soft
®