Leica FL400 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para FL400:
- Manual de instrucciones (20 páginas) ,
- Manual de instrucciones (30 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Leica FL400
Resumen de contenidos para Leica FL400
- Página 1 From Eye to Insight Leica FL400 for M530 Manual de instrucciones 10 744 764 – Versión 04...
- Página 2 Para obtener información valiosa sobre los productos y las prestaciones de Leica Microsystems, así como localizar a su comercial de Leica más cercano, visite nuestra web: www.leica-microsystems.com Le agradecemos que se haya decidido por nuestros productos.
- Página 3 Selección de un perfil de cirujano existente Cómo utilizar los perfiles predeterminados Configuración de las entradas de usuario en los mangos y pedales de control Modificación de los ajustes de FL400 (ARveo 8) Intensidad de excitación Visibilidad de la fluorescencia Manejo Rangos de funcionamiento del FL400 Lista de comprobación previa a la cirugía...
- Página 4 Su disponibilidad varía en función del país y está sujeta a las normativas legales vigentes a nivel local. Póngase El Leica FL400 for M530 es un accesorio para sistemas de microsco- en contacto con su comercial para conocer la disponibilidad.
- Página 5 Sin embargo, ilustran la funcionalidad del Leica FL400. Propósito previsto El Leica FL400 para M530 funciona como sistema de luz para la excitación de fluorescencia en combinación con una sustancia autorizada de visualización selectiva de células tumorales La etiqueta de identificación del modelo se encuentra a un lado del...
- Página 6 La iluminación del microscopio quirúrgico Leica M530 procede de una lámpara de xenón ubicada en el estativo. El módulo de filtro de iluminación Leica FL400 puede proporcionar luz visible y de excitación de fluorescencia. Para cambiar entre el modo de luz visible (blanca) y la iluminación de modo de fluorescencia, en los ajustes de usuario se debe definir un botón del mango o el pedal para cada perfil de usuario/cirujano...
- Página 7 Esta tecla no se puede configurar. Para la Aumento Distancia Aumento palanca de mando y otras teclas principales existen ajustes de trabajo predeterminados disponibles en función de la tarea. Frenos seleccionados Frenos seleccionados Leica FL400 for M530/Ref. 10 744 764/Versión 04...
- Página 8 NOTA Los ajustes predeterminados de usuario FL400 solo se encuentran disponibles si el accesorio FL400 está habilitado en la lista de accesorios de su microscopio quirúrgico Leica. Si no lo está, póngase en contacto con el servicio técnico local de Leica.
- Página 9 Preparación antes de la cirugía (M530 OHX, M530 OH6 y ARveo) NOTA En el modo FL400, la limitación de la distancia de trabajo y el aumento está siempre activa. Para volver al modo de luz blanca, presione de nuevo la palanca de mando izquierda hacia el lado izquierdo.
- Página 10 En la página "Principal > Fluorescencia FL400" aparece el botón "Mostrar ajustes", tanto para el modo de luz blanca como para el Puede crear y guardar sus propios ajustes para el modo FL400 de modo FL400. acuerdo con sus preferencias.
- Página 11 "Fluorescencia" con las flechas (3). Seleccione la función que desea asignar. En el ejemplo: "FL400 modo on/off". Haga clic en un campo identificador (libre o asignado) del botón del mango al que desee asignar la función seleccionada. Leica FL400 for M530/Ref. 10 744 764/Versión 04...
- Página 12 NOTA Tenga en cuenta que, cuando se activa el modo FL400, se aplica una limitación de fábrica a la distancia de trabajo (véase 8.1). Por lo tanto, si la limitación de la distancia de trabajo (DT) en el modo de luz blanca está...
- Página 13 Consulte el capítulo de ajustes de usuario en el manual de su microscopio quirúrgico para obtener información detallada sobre cómo definir o cambiar las contraseñas. Leica FL400 for M530/Ref. 10 744 764/Versión 04...
- Página 14 La función "Copiar" (capítulo 6.1.2 "Creación de un nuevo perfil de cirujano a partir de un perfil de cirujano existente o prede- terminado") permite copiar la configuración de un perfil de cirujano predeterminado o ya existente, que luego puede adap- tar a sus necesidades. Leica FL400 for M530/Ref. 10 744 764/Versión 04...
- Página 15 El usuario de Leica FL400 puede elegir un perfil de cirujano para el que ya se haya definido el perfil de Leica FL400 o escoger entre los Si se han definido más de cinco perfiles, el usuario puede desplazarse perfiles predeterminados de FL400: _Tumor o _Tumor+IGS.
- Página 16 ARveo 8. Configure los ajustes de entrada de usuario (capítulo 6.4.1 "Ejemplo de asignación de la función Leica FL400 a un botón del mango"). El perfil predeterminado puede usarse y modificarse, pero no se guardará ningún cambio en los ajustes del perfil. Por tanto, con cada encendido se restaurarán los ajustes del...
- Página 17 Presione el icono "Ajustes de cirujano" (2). Pulse "Dcha." para ver la pantalla de configuración del mango Se mostrará la página "Ajustes de cirujano": derecho. Se mostrarán los ajustes de fábrica predefinidos del mango derecho: Leica FL400 for M530/Ref. 10 744 764/Versión 04...
- Página 18 Es necesario activar previamente el modo FL400 para poder activar la funcionalidad de Leica FL400 en el microscopio. Los pasos siguientes muestran cómo se asignar la función Leica FL400 a un botón, por ejemplo, en el mango izquierdo. Se puede utilizar el ajuste predeterminado para FL400 para asignar rápidamente la función de FL400 a un botón de mango predefinido...
- Página 19 Pulse el botón "Atrás" en la página de configuración del mango. Aparecerá el cuadro de diálogo "Guardar ajustes de cirujano". Seleccione la función Leica FL400 (3) y pulse "Confirmar" (4) para guardar los ajustes. La función Leica FL400 se ha asignado al botón seleccionado, como se muestra: Pulse la opción deseada.
- Página 20 Preparación previa a la cirugía (ARveo 8) 6.4.2 Configuración del pedal de control Ejemplo de pedal de control con asignación Leica FL400 Puede configurar el pedal de control de forma similar a la configuración de los mangos. Asegúrese de haber cargado el perfil de cirujano que desee editar (capítulo 6.2 "Selección de un perfil de cirujano...
- Página 21 100 % (consulte los ajustes de excitación recomendados). Presione el icono "Ajustes de fluorescencia" (3) y después, la pestaña "FL400" (4). Se mostrará la pantalla de FL400 "Ajustes de fluorescencia": Presione el icono del menú (1) en la esquina superior izquierda de la pantalla "Pantalla en vivo".
- Página 22 Modificación de los ajustes de FL400 (ARveo 8) Visibilidad de la fluorescencia La función Leica FL400 optimiza automáticamente la visibilidad de la fluorescencia para obtener la mejor imagen posible para un rango de trabajo amplio de los parámetros del microscopio. Sin embargo, con vistas a una mayor optimización, estos parámetros siguen...
- Página 23 Ajustes recomendados para una calidad de imagen óptima: Para observar los tipos de visualización Leica FL400 con la mejor calidad y brillo, se recomienda trabajar con una DT inferior a 350 mm y un valor de aumento (MAG) inferior a 7.0 x.
- Página 24 Si falla la iluminación en el modo de luz blanca o el modo FL400, cambie a la lámpara de reserva de la fuente de iluminación de la unidad de iluminación. Control de las funciones de FL400: M530 OHX / M530 OH6 / ARveo sin función...
- Página 25 Se recomienda suscribir un contrato con el servicio técnico de Leica Servicio técnico para todo el microscopio quirúrgico Leica (mantenimiento anual). El Leica FL400 for M530 se limpia junto con el microscopio quirúrgico. Consulte el manual de instrucciones del microscopio quirúrgico Leica correspondiente.
- Página 26 Alerta de lámpara principal defectuosa microscopio quirúrgico correspondiente. 10.2 Mensajes de estado Los microscopios quirúrgicos Leica OH6, OHX, ARveo y ARveo 8 controlan varios parámetros y comprueban si estos se encuentran en el rango de trabajo definido. 10.2.1 Duración de la bombilla...
- Página 27 Se alcanzó el límite inferior de brillo de lámpara. sistema ha cambiado a la otra lámpara. ARveo 8: alerta de lámpara 2 defectuosa Sustituya la lámpara. Cambie la bombilla defectuosa por una nueva antes de la siguiente cirugía. Leica FL400 for M530/Ref. 10 744 764/Versión 04...
- Página 28 En caso de producirse fallos en las funciones eléctricas, compruebe siempre en primer lugar: • ¿El interruptor principal está encendido? • ¿Los cables de alimentación están bien conectados? • ¿Todos los cables de conexión están conectados correctamente? Leica FL400 for M530/Ref. 10 744 764/Versión 04...
- Página 29 • Ajuste de imagen GLOW800 en los ajustes de vídeo para el modo FL400: consulte al servicio técnico de Leica • Ajustes de cámara de FL400 de ARveo 8: véase el manual de ARveo 8. Leica FL400 for M530/Ref. 10 744 764/Versión 04...
- Página 30 Presión atmosférica de 500 mbar a 1060 mbar Transporte De –30 °C a +70 °C De –86 °F a +158 °F Humedad relativa del aire del 10 % al 100 % Presión atmosférica de 500 mbar a 1060 mbar Leica FL400 for M530/Ref. 10 744 764/Versión 04...
- Página 31 Declaración del fabricante sobre la compatibilidad electromagnética (CEM) 12 Declaración del fabricante sobre la compatibilidad electromagnética (CEM) Para ver la declaración de CEM del Leica FL400 para M530, consulte el manual de instrucciones del microscopio quirúrgico correspondiente. Leica FL400 for M530/Ref. 10 744 764/Versión 04...
- Página 32 10 744 764es/04 • Copyright © de Leica Microsystems (Schweiz) AG, Medical Division, CH-9435 Heerbrugg, 2022 • 12.2022 • LEICA y el logotipo de Leica son marcas registradas de Leica Microsystems IR GmbH. Leica Microsystems (Schweiz) AG · Max Schmidheiny Strasse 201 · CH-9435 Heerbrugg Tel.: +41 71 726 3333 ·...