Selco Genesis 200 AC-DC/TLH Instrucciones De Uso página 17

USE AND MAINTENANCE MANUAL
This manual is an integral part of the unit or machine and must accompany it when it changes location or is resold.
The user must assume responsibility for maintaining this manual intact and legible at all times.
SELCO s.r.l. reserves the right to modify this manual at any time without notice.
All rights of translation and total or partial reproduction by any means whatsoever (including photocopy, film, and microfilm) are reser-
ved and reproduction is prohibited without the express written consent of SELCO s.r.l.
Edition '02
SELCO s.r.l.
Tel. +39 049 9413111 - Fax +39 049 94313311 - E-mail: selco@selco.it
dichiara che l'apparecchio tipo
è conforme alle direttive:
e che sono state applicate le norme:
Ogni intervento o modifica non autorizzati dalla SELCO s.r.l. faranno decadere la validità di questa dichiarazione.
Onara di Tombolo (PADOVA)
CONTENTS
1.0 SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
1.1 Operator and other persons'protection . . .18
1.2 Fire/explosion prevention . . . . . . . . . . . . .18
1.3 Protection against fumes and gases . . . . . .18
1.4 Positioning the power source . . . . . . . . . . .18
1.5 Installing the apparatus . . . . . . . . . . . . . . .18
2.0 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) .19
2.1 Installation, use and area examination . . . .19
2.2 Emission reduction methods . . . . . . . . . . .19
3.0 RISK ANALYSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.0 MACHINE DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . .20
4.1 Front control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
4.1.1 Front control panel FP106 . . . . . . . . . . .20
4.1.2 Front control panel FP122 . . . . . . . . . . .21
4.1.3 Set-up parameters . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4.2 Rear control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.4 Cooling unit WU15 . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.5 Remote controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.5.1 RC16 potentiometer remote control for
MMA and TIG welding . . . . . . . . . . . . .23
4.5.2 RC12 pedal remote control for TIG
welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.6 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . .24
5.0 TRANSPORT – UNLOADING . . . . . . . . . . . .24
6.0 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6.1 Electrical connection to mains . . . . . . . . . .25
CONFORMITY CERTIFICATE CE
Company
- Via Palladio, 19 - 35010 ONARA DI TOMBOLO (Padova) - ITALY
7.0 PROBLEMS – CAUSES . . . . . . . . . . . . . . . . .25
8.0 NECESSARY ORDINARY MAINTENANCE . . .26
9.0 INFORMATION ON THE DIFFERENT
SYMBOLS
GENESIS 200 AC-DC/TLH
GENESIS 202 AC-DC/TLH
73/23/CEE
89/336 CEE
92/31 CEE
93/68 CEE
EN 50199
EN 60974-1
Rappresentante legale
..................................
Lino Frasson
6.2 Connecting the equipment components . .25
7.1 Possible faults in the MMA . . . . . . . . . . . .25
7.2 Possible faults in the TIG . . . . . . . . . . . . . .26
7.3 Possible electrical failures . . . . . . . . . . . . .26
WELDING PROCESSES . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
9.1 Coated electrode welding (MMA) . . . . . .26
9.2 TIG welding (continuous arc) . . . . . . . . . .27
9.2.1 Steel TIG welding . . . . . . . . . . . . . . . .28
9.2.2 Copper TIG welding . . . . . . . . . . . . . .28
9.2.3 TIG welding of aluminium
in alternating current . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
lmminent danger of serious bodily harm and dan-
gerous behaviours that may lead to serious bodily
harm.
lmportant advice to be followed in order to avoid
minor injuries or damage to property.
The notes preceded by this symbol are mainly
technical and facilitate operations.
ENGLISH
17