Publicidad
ES
SEGURIDAD
PRECAUCIONES DE
SEGURIDAD
Antes de utilizar, mantener o reparar cualquier sistema
de recubrimiento electrostático, lea y comprenda toda la
documentación técnica y de seguridad de sus productos.
Este manual contiene información que es importante que
conozca y comprenda. Esta información está relacionada
con la SEGURIDAD DEL USUARIO y la PREVENCIÓN DE
PROBLEMAS EN EL EQUIPO. Para ayudarle a reconocer
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA ! indica información para alertarle
de una situación que podría causar lesiones
graves si no se siguen las instrucciones.
!
¡ATENCIÓN! indica información sobre cómo
prevenir daños en el equipo o cómo evitar una
situación que podría causar lesiones leves.
Una NOTA es información relevante para el
procedimiento en curso.
esta información, utilizamos los siguientes símbolos. Preste
especial atención a estas secciones.
Si bien este manual enumera las especificaciones y
procedimientos de servicio estándar, es posible que existan
algunas desviaciones menores entre esta literatura y su
equipo. Las diferencias en los códigos locales y los requisitos
de la planta, los requisitos de entrega de materiales, etc.,
hacen que estas variaciones sean inevitables. Compare este
www.carlisleft.com
PRECAUCIÓN
NOTA
Volver al índice
manual con los planos de instalación de su sistema y los
manuales de los equipos asociados para conciliar dichas
diferencias.
El estudio cuidadoso y el uso continuado de este manual
proporcionarán una mejor comprensión del equipo y del
proceso, dando como resultado un funcionamiento más
eficiente, un servicio sin problemas más prolongado y una
localización de averías más rápida y sencilla. Si no dispone
de los manuales y la documentación de seguridad de su
equipo, póngase en contacto con su representante local de
Carlisle Fluid Technologies o con el servicio técnico de Carlisle
Fluid Technologies.
ADVERTENCIA
!
† El usuario DEBE leer y familiarizarse con la
Sección de Seguridad de este manual y con la
literatura de seguridad allí identificada.
† Este equipo está destinado a ser utilizado
SÓLOpor personal capacitado.
† Este manual DEBE ser leído y comprendido en su
totalidad por TODO el personal que maneje, limpie
o realice el mantenimiento de este equipo ! Debe
prestarse especial atención al cumplimiento de las
ADVERTENCIAS y los requisitos de seguridad para
el funcionamiento y el mantenimiento del equipo. El
usuario debe conocer y cumplir TODOS los códigos
y ordenanzas locales de construcción e incendios,
así como las NFPA 33 Y EN 16985 NORMAS DE
SEGURIDAD, ÚLTIMA EDICIÓN, o las normas de
seguridad nacionales aplicables, antes de instalar,
utilizar y/o reparar este equipo.
ADVERTENCIA
!
† Los peligros indicados en las páginas siguientes
pueden producirse durante el uso normal de este equi-
po.
Las reparaciones sólo pueden ser realizadas por personal
autorizado por Carlisle Fluid Technologies.
5 / 55
SEGURIDAD
AH-13-01-R8 (05/2023)
Publicidad
