Cozimento no Cozi-vapore
Using the food steamer to cook
Cocción en la vaporera
Tipo de legume/verdura
Type of vegetable
Tipo de legumbre/verdura
Batata / Potato / Papas
Cenoura / Carrot / Zanahoria
Vagem / Green bean / Chauchas
Brócolis / Broccoli / Brócolis
Couve-flor / Cauliflower / Coliflor
Beterraba / Beetroot / Remolacha
GARANTIA
A Tramontina oferece garantia de 2
anos para defeitos de fabricação.
A garantia será válida mediante a
apresentação da nota fiscal.
A panela de pressão Solar Tramontina
atende as especificações da norma
ABNT NBR11823.
Troque as peças de reposição somente
em representantes autorizados pelo
fabricante.
Consulte a lista que acompanha o
produto, ou através do site:
www.tramontina.com.br/atendimento-
suporte/assistencia-tecnica
WARRANTY
Tramontina provides a 2-year warranty
against manufacturing defects.
This warranty is valid only upon
presentation of the purchase receipt.
The Solar Tramontina Pressure Cooker
meets ABNT NBR 11823 specifications.
Replace parts only at authorized
representatives of the manufacturer.
See the list accompanying the product
or through the website:
www.tramontina.com.br/atendimento-
suporte/assistencia-tecnica
GARANTÍA
Tramontina ofrece garantía de 2 años
contra defectos de fabricación.
La garantía será válida mediante
presentación de la boleta de compra.
La olla de presión Solar Tramontina
cumple las especificaciones de la norma
brasileña ABNT NBR 11823.
Quantidade de
água (litros)
Quantity of water
(litres)
Cantidad de agua
(litros)
1
1
1
1
1
1
Cambie los repuestos solamente em
representantes autorizados por el
fabricante.
Vea la lista que acompaña al producto o
a través de la página web:
www.tramontina.com.br/atendimento-
suporte/assistencia-tecnica
ATENCÃO!
Se qualquer componente ou parte
do produto estiverem danificados,
devem ser avaliados pelo fabricante.
Contate nosso CAT para obter mais
informações. Não faça alterações
no produto e use somente peças
originais, o uso inadequado poderá
danificar o produto.
ATTENTION!
If any component or part of the
product is damaged, it must be
evaluated
Contact our CAT for more information.
Do not make changes to the product
and use only original parts, improper
use could damage the product.
¡ATENCIÓN!
Si cualquier componente o parte del
producto está dañado, éstos deben ser
evaluados por el fabricante. Póngase en
contacto con nuestro CAT para obtener
más información. No haga cambios en el
producto y utilice sólo piezas originales,
el uso inadecuado puede dañar el
producto.
Tempo
Posição
(minutos)
Position
Time
Posición
(minutes)
Tiempo
(minutos)
5
7
6
2
2
7
by
the
manufacturer.
2
2
2
2
2
2
17