ELECTRICIDAD / REFRIGERACIÓN
DATOS ELÉCTRICOS DEL EXHIBIDOR
Consulte la información eléctrica en el Apéndice A de este manual o en
la placa del número de serie del exhibidor.
CABLEADO EN EL LOCAL
El cableado en el local debe dimensionarse para el amperaje del
componente que viene estampado en la placa del número de serie.
El consumo real de amperios puede ser menor que el especificado.
SIEMPRE COMPRUEBE EL AMPERAJE DE LOS
COMPONENTES EN LA PLACA DEL NÚMERO DE SERIE
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Todo el cableado debe cumplir con los códigos NEC y locales. Todas las
conexiones eléctricas (para los modelos remotos) deben hacerse en la
Handy Box (caja para cables) de conexiones eléctricas que se encuentra
detrás del panel de la base removible, en el extremo izquierdo del
exhibidor, al ver de frente la rejilla de ventilación de aire de descarga.
TOMACORRIENTE ELÉCTRICO
Antes de conectar el exhibidor a un circuito en la pared, use un
voltímetro para comprobar que el tomacorriente tenga el 100% del
voltaje nominal. El circuito de la pared debe estar dedicado para el
exhibidor; de no estarlo, se invalidará la garantía. No use extensiones
eléctricas y nunca conecte más de un exhibidor por circuito eléctrico.
•
Utilice siempre un circuito dedicado con el amperaje
señalado en la unidad.
•
Conecte el exhibidor en un tomacorriente diseñado
para el enchufe.
•
No sobrecargue el circuito.
•
No use extensiones eléctricas largas ni delgadas.
Nunca use adaptadores.
•
Si tiene dudas, llame a un electricista.
HUSSMANN CORPORATION • EE.UU. Y CANADÁ 1-800-922-1919 • BRIDGETON, MO 63044-2483 • MÉXICO 1-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM • NP 3110587_D
be used for this purpose.
Los modelos autocontenidos tienen cables eléctricos instalados de
fábrica conectados a la caja eléctrica.
A1.2
Signal Words
The meaning of the different signal words as defined by the ANS
may be explained in collateral materials. The following artwork m
Enchufe eléctrico
NEMA 5-15P
ADVERTENCIA
» Riesgo de descarga eléctrica. Si el cable o el enchufe se
dañan, reemplácelos solo con piezas del mismo tipo.
PRECAUCIÓN
» El exhibidor debe tener conexión a tierra.
» No retire el cable de conexión a tierra de la fuente de
alimentación.
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
REFRIGERACIÓN
Cada modelo autocontenido está equipado con su propia unidad
condensadora y su panel de control, los cuales se encuentran debajo
A1.3
Other Highlighting Conventions
del área de exhibición.
The meaning of any other highlighting conventions used to differ
manipulations, indention, etc.) may be explained in collateral ma
La tubería de refrigeración del exhibidor está probada contra fugas.
La unidad se carga con refrigerante y se envía de fábrica con todas las
A1.4
Safety Symbols
válvulas de servicio abiertas. Todos los modelos tienen un compresor
The meaning of any safety symbols used on safety labels or coll
hermético. Los sistemas emplean tubos capilares para el control de
flujo de refrigerante.
collateral materials.
2-1
Copyright National Electrical Manufacturers Association
Provided by IHS Markit under license with NEMA
No reproduction or networking permitted without license from IHS
This is the safety alert sy
to potential physical inju
messages that follow thi
injury or death.
PELIGRO
DANGER indicates a
WARNING indicates
CAUTION indicates a
AVISO
NOTICE is used to ad
Safety instructions (o
© 2017 National Electrical Manufactur
avoided, will resu
avoided, could re
avoided, could re
physical injury.
safety-related ins
Licensee=Hussmann
Not for Resale, 02/16/