Publicidad
B.1 TRANSPORTE, MANUTENCIÓN Y
ALMACENAJE
B.1.1 INTRODUCCIÓN
El transporte (desplazamiento de la máquina de una localidad
a otra) y la manutención (desplazamiento de la máquina dentro
del lugar de trabajo) se han de efectuar con medios apropiados
con una capacidad adecuada.
La máquina se puede transportar por carretera, ferrocarril, nave
o avión. Salvo en el caso de transporte por carretera, la máquina
se envía en un contenedor junto a otras máquinas. La coloca-
ción de la máquina en el contenedor puede ser efectuada por el
fabricante o por el transportista encargado.
¡ATENCIÓN!
Debido a las dimensiones de la máquina, durante
el transporte, la manutención y el almacenaje no
se puede apilar varias máquinas; por lo tanto, se
excluyen los eventuales riesgos de vuelco por
cargas apiladas.
El fabricante declina toda responsabilidad por los daños provo-
cados al embalaje o a la máquina.
Cuando se reciba la máquina, se debe controlar que los embalajes
y los componentes de la máquina no estén dañados. Si lo están,
notificarlo inmediatamente al transportista y avisar al fabricante.
Si se recibiese un aparato averiado, con desperfectos evidentes
o no visibles en el exterior, habría que presentar una reclamación
al transportista que realiza la entrega. Los daños o las pérdidas
visibles se deben indicar en el documento de transporte en el
momento de la entrega. El documento de transporte debe ser
firmado por el representante del transportista (por ejemplo, el
conductor). Si el documento de transporte no está firmado, el
transportista puede rechazar la reclamación.
Si detecta daños ocultos o faltan componentes una vez desem-
balado el aparato, tendrá 15 días para solicitar al transportista
una inspección. Guarde el contenido de la caja y todo el material
de embalaje Guarde el contenido de la caja y todo el material de
embalaje Para devolver un equipo dañado al fabricante es nece-
sario obtener previamente una autorización escrita del mismo.
La máquina debe ser transportada, movida y almacenada exclu-
sivamente por personal cualificado que debe poseer:
- específica formación técnica y experiencia;
- conocimientos de las normas de seguridad y de la legislación
vigente en materia;
- conocimientos de las prescripciones generales de seguridad;
- capacidad de reconocer y evitar los peligros.
En el caso de que el transporte sea efectuado por un transportista
elegido por cliente, el fabricante declina toda responsabilidad.
¡ATENCIÓN!
Es obligatorio que los encargados del transporte,
manipulación y almacenaje de la máquina posean
una adecuada formación y capacitación para usar
los sistemas de elevación y adopten los disposi-
tivos de protección individual adecuados para el
tipo de operación realizada (por ejemplo: mono de
trabajo, calzado de seguridad, guantes y casco de
protección).
B.1.2 TRANSPORTE: INSTRUCCIONES PARA EL
TRANSPORTISTA
Durante el viaje, se deben controlar varias veces que los sistemas
de fijación estén bien tensados; en particular, esto se ha de hacer
• transcurridos pocos kilómetros del inicio del viaje;
• en caso de cambios bruscos de temperatura;
• en caso de hielo;
• en caso de carreteras en mal estado;
Cuando se quiten los sistemas de anclaje, comprobar que la
estabilidad de los componentes de la máquina no dependa de
ellos y que, por lo tanto, dicha operación no haga caer la carga
del vehículo.
¡ATENCIÓN!
Durante las operaciones de carga y descarga se
prohíbe pararse debajo de cargas suspendidas.
Se prohíbe el acceso a la zona de trabajo a toda
persona no autorizada.
¡ATENCIÓN!
El peso de la máquina no es suficiente para man-
tenerla estable. La carga se puede desplazar en
las siguientes condiciones:
- al frenar;
- al acelerar;
- en curva;
- en caso de recorridos en mal estado.
Si, para sujetar la máquina se utilizan correas de fibra sintética,
protegerlas contra fricciones, abrasiones y daños provocados
por las aristas vivas de la carga. Si hay aristas vivas que pueden
dañar las correas, utilizar protecciones angulares o tubulares
correderas.
¡ATENCIÓN!
Cuando se quiten los sistemas de anclaje, com-
probar que la estabilidad de los componentes
de la máquina no dependa de ellos y que, por lo
tanto, dicha operación no haga caer la carga del
vehículo. Antes de descargar los componentes de
la máquina, asegurarse de haber quitado todos los
sistema de anclaje.
B.1.3 MANUTENCIÓN
Preparar un área adecuada con suelo plano para efectuar las
operaciones de descarga y almacenaje.
B.1.4 PROCEDIMIENTOS PARA LAS OPERACIONES DE
MANUTENCIÓN
Para efectuar correctamente las operaciones de elevación:
• utilizar el equipo más adecuado por sus características y
capacidad (por ejemplo, carretillas elevadoras o transpaletas
eléctricas;
• proteger las aristas vivas.
Antes de iniciar las maniobras de elevación:
• comprobar que todos los operadores se encuentren en una
posición segura e impedir el acceso de cualquier persona a la
zona de manutención;
• comprobar que la carga sea estable;
• controlar que no haya material que pueda caer durante la ele-
vación. Maniobrar la máquina verticalmente para evitar golpes;
• mover la máquina manteniéndola a la mínima altura del suelo.
¡ATENCIÓN!
Está prohibido elevar la máquina sujetándola por
componentes móviles o débiles, como: cárteres,
canales eléctricos, piezas neumáticas, etc.
B.1.5 TRASLACIÓN
El encargado de las maniobras debe:
• Poseer una visión general del recorrido que se debe efectuar;
• interrumpir la maniobra en caso de situaciones de peligro.
¡ATENCIÓN!
No empujar ni arrastrar el equipo durante el tras-
porte, ya que podría volcarse.
B.1.7 ALMACENAJE
La máquina y/o sus componentes se deben almacenar en un
ambiente no agresivo, protegido de la humedad, sin vibraciones
y a una temperatura ambiente comprendida entre -10 y 50 °C.
Almacenar la máquina en un lugar cuyo suelo sea plano para
evitar deformaciones de la máquina o daños a los pies de apoyo.
¡ATENCIÓN!
La colocación, el montaje y el desmontaje de la
máquina deben ser efectuados por un técnico
especializado.
111
Publicidad
