Publicidad
Edición 09.2001
Definiciones, indicaciones de advertencia
Personal cualificado
A efectos de estas instrucciones de servicio o de las indicaciones de advertencia
en el propio producto, se trata de personas familiarizadas con la colocación, el
montaje, la puesta en funcionamiento y la operación del producto y que cuentan
con la cualificación acorde a sus actividades, como p.ej.:
•
Capacitación o iniciación respectivamente autorización para conectar y desco-
nectar, poner a tierra e identificar circuitos de corriente y aparatos conforme a
las normas estándar de seguridad.
•
Capacitación o iniciación para la conservación y el uso de los equipos de se-
guridad adecuados conforme a las normas estándar de seguridad.
•
Formación en primeros auxilios.
Consignas de seguridad para el usuario
El presente manual contiene informaciones que Ud. debe observar para su segu-
ridad personal y para evitar daños materiales. Las informaciones para su seguri-
dad personal están marcadas mediante un triángulo de precaución y las que sólo
conciernen a daños materiales sin el mismo. De acuerdo con el grado de peligro,
tales informaciones tienen el aspecto siguiente:
PELIGRO
Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, existe peligro
mortal, de graves lesiones corporales o de considerables daños materiales.
PRECAUCION
Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, puede existir
peligro mortal, de graves lesiones corporales o de considerables daños materiales.
CUIDADO
Significa con triángulo de precaución que, si no se adoptan las medidas preventi-
vas adecuadas, puede existir peligro de leves lesiones corporales.
CUIDADO
Significa sin triángulo de precaución que, si no se adoptan las medidas preventi-
vas adecuadas, puede existir peligro de daños materiales.
ADVERTENCIA
Significa que puede obtenerse un resultado o estado no deseados si no se obser-
va la indicación correspondiente.
OBSERVACION
Se trata de una información importante acerca del producto o la respectiva parte
de las instrucciones de servicio, sobre la que se desea llamar particularmente la
atención.
Siemens AG
6SE8001-1AJ78
SIMOVERT MV
Descripción
Definiciones, indicaciones de advertencia
5
Publicidad
