Grabación Y Reproducción De Operaciones De Mezcla De La Aw1600 En El Secuenciador De La Estación De Trabajo - Yamaha AW 1600 Manual De Instrucciones

Utilización de la AW1600 con un "sintetizador de estación de trabajo"
Grabación y reproducción de
operaciones de mezcla de la
AW1600 en el secuenciador de
la estación de trabajo
Esta es la forma en que puede sincronizar la AW1600 y el
secuenciador integrado del sintetizador de la estación de
trabajo, y usar el secuenciador para grabar/reproducir las
operaciones de fader y de panoramización que realice en
la AW1600. Puesto que manipular los parámetros de
mezcla de la AW1600 provocará la transmisión de un gran
número de mensajes de cambio de control, se usará MIDI
Clock (que usa menos datos) como señal de
sincronización en lugar de MTC.
1
Conecte la AW1600 y la estación de trabajo
tal como se indica en el siguiente diagrama.
Cambio de control
MIDI OUT
MIDI IN
Cambio de control
AW1600
2
En la sección Work Navigate, use la tecla
[UTILITY] para acceder a la página MIDI 2
de la pantalla UTILITY. Active el botón
MASTER del área MTC MODE y el botón
CLK del área SYNC OUT.
Con estos ajustes, la AW1600 transmitirá mensajes
MIDI Clock, Start/Stop/Continue y Song Position
Pointer desde el conector MIDI OUT/THRU cuando
esté funcionando.
G Ajustes de ejemplo para la sincronización con
MIDI Clock y Start/Stop/Continue
3
Coloque el cursor en el área CTRL CHG
MODE y gire el dial [DATA/JOG] para
seleccionar el valor 1 del rango de posibles
valores 1–3.
15
CTRL CHG MODE le permite seleccionar una de las
tres combinaciones (1–3) que especifican de qué
forma los cambios de control corresponderán a los
parámetros de mezcla de la AW1600. (Para más
detalles acerca del contenido de cada selección,
consulte la página 160). Si desea dividir las
operaciones en canales MIDI separados para cada uno
de los canales de pista de la AW1600, seleccione 1. Si
desea que todos los canales de pista se controlen con
un único canal MIDI, seleccione 2 o 3. Si selecciona 2
o 3, también necesitará ajustar el campo MIDI CH
para especificar el canal MIDI que se utilizará para
transmitir y recibir los cambios de control.
172
AW1600 Manual de instrucciones
Reloj MIDI
MIDI IN
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Modular Synthesis Plug-in System Real-time External Control Sur face Integrated Sampling Sequencer
SONG SCENE
REC
MIDI OUT
Sintetizador con
secuenciador integrado
4
Realice los ajustes en el sintetizador de la
estación de trabajo de manera que su
secuenciador integrado siga los mensajes
externos MIDI Clock. Ajuste también el
secuenciador en el modo preparado para
grabar.
Para más detalles acerca de cómo realizar estos
ajustes, consulte el manual del sintetizador de la
estación de trabajo.
NOTA
• Si el sintetizador de la estación de trabajo tiene una función
por la que los mensajes MIDI recibidos en su conector MIDI
IN son retransmitidos desde el conector MIDI OUT (la función
denominada "MIDI Echo" o "MIDI Thru"), debe desactivarla.
Si esta función está activada al grabar, los mensajes de
control transmitidos al utilizar la AW1600 serán devueltos de
inmediato a la estación de trabajo, lo que provocará
disfunciones y anomalías.
5
Reproduzca la canción de la AW1600 desde
el principio.
Cuando la AW1600 inicia la reproducción, transmite
un mensaje Start y mensajes MIDI Clock al
secuenciador, y este empieza a funcionar en sincronía
con la AW1600.
6
Actúe sobre los parámetros de mezcla de la
AW1600 como el fader y la panoramización.
Los cambios de control asignados a cada parámetro se
grabarán en el secuenciador.
El tipo de parámetros de mezcla que pueden grabarse
dependerá del ajuste del campo CTRL CHG MODE
(¡ p. 160).
7
Cuando haya terminado de grabar,
interrumpa la reproducción de la canción
de la AW1600.
8
Ajuste el secuenciador de la estación de
trabajo para que pase al modo de listo para
reproducción y toque de nuevo la canción
de la AW1600 desde el principio.
Los cambios de control grabados se transmitirán a la
AW1600 y cambiarán los correspondientes parámetros
de mezcla.
Si es necesario, puede usar la función de edición del
secuenciador para editar los valores y la temporización
de los cambios de control que se grabaron.
NOTA
• Si ajusta CTRL CHG MODE a 1, los canales de pista
operativos 1–16 transmitirán los cambios de control a los
correspondientes canales MIDI 1–16. Por esta razón, en
general debería grabar las operaciones sólo para un único
canal a la vez, a menos que el secuenciador pueda grabar
simultáneamente múltiples canales MIDI.