Tabla de contenido
Publicidad
Partes de la AW1600 y sus funciones
F Conector USB
Este conector permite que la unidad se conecte
directamente a un ordenador equipado con USB por medio
de un cable USB estándar (compatible con USB 2.0). Si
selecciona el modo de almacenamiento USB, es posible
2
transferir los archivos WAV y los archivos de canciones
entre la AW1600 y el ordenador. En el modo "normal" la
conexión USB puede utilizarse para el control MIDI. La
interfaz USB no gestiona directamente las señales de audio.
NOTA
• La interfaz USB no puede conectarse directamente a discos
duros externos ni a unidades CD-R/RW.
• La AW1600 puede conectarse a una interfaz USB 2.0 o USB 1.1,
pero la transferencia de información será más lenta con la interfaz
USB 1.1.
• Cuando haga la conexión con USB 2.0 asegúrese de emplear el
cable indicado para el uso de USB 2.0.
• El controlador MIDI USB suministrado en el CD-ROM debe
instalarse correctamente, para que pueda efectuarse la
transmisión y recepción de mensajes MIDI.
• Al conectar los cables USB, asegúrese de conectar la AW1600
directamente a un ordenador sin pasar por un concentrador USB.
Precaución al utilizar el conector USB
Debe tener en cuenta las indicaciones siguientes
cuando conecte la AW1600 al ordenador mediante
el conector USB. De lo contrario, el ordenador o la
AW1600 pueden dejar de funcionar ("colgarse"),
haciendo que se corrompan o se pierdan los datos.
Si el ordenador o la AW1600 dejaran de funcionar,
desconecte y vuelva a conectar la corriente, y
reinicie el ordenador.
• Antes de conectar el ordenador mediante el
conector USB, desactive el modo de gestión de
energía (suspender/en espera/hibernación) en el
ordenador.
• Enchufe el conector USB al ordenador antes de
encender la AW1600.
• Haga lo siguiente antes de encender o apagar la
AW1600, conectar o desconectar el cable USB o
activar o desactivar el modo almacenamiento USB.
• Cierre todos los programas de aplicaciones.
• Si el modo almacenamiento USB está desactivado,
asegúrese de que no estén transmitiéndose datos
desde la AW1600.
• Si el modo almacenamiento USB está activado,
asegúrese de que no se estén leyendo ni escribiendo
archivos.
• Si el modo almacenamiento USB está activado, quite
con cuidado la AW1600 de la barra de tareas de
Windows o arrastre los iconos de la AW1600 desde
el escritorio de Macintosh a la papelera una vez
cerradas todas las ventanas de la AW1600.
• Deje que pasen al menos seis segundos entre el
encendido y apagado de la AW1600, o entre la
desconexión y conexión del cable USB.
G Tomas DIGITAL STEREO IN/OUT
Estas tomas permiten transferir directamente el audio digital
entre los grabadores de la AW1600 y DAT, grabadores de
MD (MiniDisc), grabadores de CD y otros dispositivos de
audio digital de formato para el consumidor. Estos
conectores están homologados con la norma IEC-60958.
22
AW1600 Manual de instrucciones
H Toma FOOT SW
Aquí se puede conectar un interruptor de pedal (Yamaha
FC5), de venta por separado, para controlar las
operaciones de transporte como el inicio/parada o para
realizar pinchados de entrada/salida.
NOTA
• Si utiliza un interruptor de pedal que no sea el Yamaha FC5
(o equivalente) es posible que no se produzca el funcionamiento
adecuado.
• No funciona cuando MTC MODE está ajustado como "SLAVE" o
mientras se utilizan las teclas REW[
• Cuando una pista de grabación está asignada en la pantalla
RECORD, las funciones cambian en el siguiente orden:
] → Punch In → Punch Out → STOP[ I ]. Sin embargo,
PLAY[
cuando Auto Punch-in/Out está activado, el orden es Punch In
→ STOP[ I ].
I Conector MIDI IN
J Conector MIDI OUT/THRU
Estos conectores permiten el intercambio de mensajes
MIDI con dispositivos externos.
MIDI IN recibe mensajes MIDI.
MIDI OUT/THRU puede cambiarse internamente para que
funcione como toma MIDI OUT (que transmite mensajes
MIDI generados con la AW1600) o como toma MIDI
THRU (que retransmite mensajes recibidos en la toma
MIDI IN).
K Interruptores PHANTOM +48V CH1–4 y CH5–8
Los interruptores de alimentación phantom independientes
se suministran para los grupos de conectores MIC/LINE
INPUT tipo XLR del 1 al 4 (CH1–4) y del 5 al 8 (CH5–8).
Active la alimentación phantom en los conectores
correspondientes cuando utilice uno o más micrófonos de
tipo condensador que utilicen esa alimentación.
ATENCIÓN
• Asegúrese de apagar los interruptores phantom cuando ya no
haga falta esta alimentación.
• Asegúrese de que no haya equipos –excepto los micrófonos
que utilicen alimentación phantom– conectados a las
entradas XLR del grupo de entrada cuya alimentación
phantom se ha activado. La alimentación phantom aplicada a
dispositivos que no la necesitan puede dañarlos. Sin
embargo, los micrófonos de dinámica balanceada por lo
general pueden conectarse sin efectos adversos.
• Para evitar que los altavoces sufran daños, apague los
amplificadores (o altavoces con alimentación) cuando active o
desactive la alimentación phantom. También es aconsejable
reducir al mínimo todos los faders principales y los controles
de volumen de salida. El ruido generado cuando se enciende
o apaga la alimentación phantom puede dañar a los
componentes del sistema e incluso producir daños auditivos
si se amplifica a niveles demasiado elevados.
L Tornillo de conexión a tierra
Para máxima seguridad, el tornillo de conexión a tierra
debe estar perfectamente conectado a una toma de tierra
confirmada. Una conexión a tierra correcta también
garantiza un mínimo de zumbidos, ruidos e interferencias.
], FF[
] o [JOG ON].
Publicidad
Tabla de contenido
