Yamaha AW 1600 Manual De Instrucciones página 60

Pinchado de entrada/de salida
2
Busque el punto en el que desea realizar un
pinchado de entrada.
3
En la sección Locate, mantenga pulsada la
tecla [SET] y pulse la tecla [IN].
El lugar actual quedará registrado como el punto In.
4
Busque el punto en el que desea realizar un
pinchado de salida.
5
En la sección Locate, mantenga pulsada la
tecla [SET] y pulse la tecla [OUT].
El lugar actual quedará registrado como el punto Out.
SUGERENCIA
• Si desea ajustar los puntos In y Out de forma más precisa,
puede utilizar la función Nudge ( ¡ p. 71) que reproduce
repetidamente un breve fragmento antes o después del lugar
actual, o utilizar la ventana emergente WAVE DISPLAY ( ¡
6
p. 72) que le permite ver el contenido de la pista como forma
de onda.
• Los puntos In y Out se actualizan cada vez que se graba. El
lugar en el que empezó a grabar por última vez se registra
como punto In y el lugar en el que detuvo la grabación por
última vez se registra como punto Out.
6
En la sección Locate, pulse la tecla [AUTO
PUNCH].
La tecla [AUTO PUNCH] se iluminará y se desactivará
la función de pinchado de entrada/salida automático.
Irá automáticamente a un punto situado a una
determinada distancia (el tiempo "pre-roll") por delante
del punto In. Este punto se denomina punto "pre-roll".
7
Para ensayar con el pinchado de entrada/
salida automático, pulse la tecla PLAY [
1 La tecla PLAY [
reproducción desde el punto pre-roll.
B Cuando alcance el punto de pinchado de entrada
automático, la tecla REC [G] empezará a
parpadear, y la señal que esté escuchando desde el
canal de pista del destino de grabación cambiará
de la reproducción de la pista a la señal de entrada
(fuente de grabación). (Pero no se grabará nada).
C Cuando alcance el punto de pinchado de entrada
automático, la tecla REC [G] se oscurecerá y la
señal que esté escuchando desde el canal de pista
del destino de grabación volverá a la reproducción
de pista.
D Cuando alcance un punto a una determinada
distancia (el tiempo "post-roll") del punto Out
(este punto se denomina "post-roll"), regresará al
punto pre-roll y se detendrá.
SUGERENCIA
• Si activa la tecla [REPEAT] de la sección Locate antes del
paso 7, las operaciones 1 – 4 de este paso se repetirán
hasta 15 veces. (La función A-B Repeat se desactiva durante
este tiempo). Para detener la repetición del ensayo, pulse de
nuevo la tecla [REPEAT] o pulse la tecla STOP [ I ].
• Con los ajustes iniciales de la AW1600, los puntos pre-roll y
post-roll están definidos en cuatro segundos. Puede ajustar
estos valores en un rango de valores comprendido entre 0–5
segundos ( ¡ p. 169).
60
AW1600 Manual de instrucciones
].
] se iluminará, y se iniciará la
8
Para realizar el pinchado de entrada/salida,
detenga el grabador, mantenga pulsada la
tecla REC [G] y pulse la tecla PLAY [
1 Sólo se iluminará la tecla PLAY [
reproducción se iniciará desde el punto pre-roll.
B Cuando alcance el punto de pinchado de entrada
automático, la tecla REC [G] se iluminará y
empezará la grabación ("pinchado de entrada").
C Cuando alcance el punto de pinchado de salida
automático, la tecla REC [G] se oscurecerá, se
detendrá la grabación y volverá al modo de
reproducción (pinchado de salida).
D Cuando alcance el punto post-roll, regresará al
punto pre-roll y se detendrá.
9
Para comprobar la nueva grabación, pulse
la tecla [AUTO PUNCH] para que se apague
y, a continuación, pulse la tecla PLAY [
10
Si está satisfecho con el nuevo contenido
grabado, guarde la canción. (Para el
procedimiento de guardar ¡ p. 63)
Si decide repetir la grabación, puede volver a la mejor
toma con la lista Undo (deshacer) después de realizar
varias sobregrabaciones repitiendo los pasos del 6 al 9
(¡ p. 61).
El siguiente diagrama muestra el procedimiento de
pinchado de entrada/salida automático.
Pinchado
Punto de entrada
automático
Pre-roll
1
2
3
4
5
16
buscar reproducir
ensayo
pinchado de entrada
grabación real
].
] y la
].
Pinchado
de salida Punto
automático
Post-roll
ensayo reproducir
pinchado de salida