Tabla de contenido
Publicidad
Exportación de archivos WAV e importación de CD de audio o archivos WAV
5
Desplace el cursor hasta el botón
CONNECT y pulse la tecla [ENTER].
Se activará el modo de transferencia de archivos USB
(modo de almacenamiento USB) y aparecerá la
pantalla que puede verse a continuación. La mayoría
de las funciones de la AW1600 se desactivan de forma
temporal mientras este modo está activado.
6
Muestre el disco duro interno de la AW1600
en la pantalla del ordenador.
G En el caso de Windows XP:
Aparecerán las dos ventanas.
12
NOTA
• Si no aparecen las ventanas que se muestran anteriormente,
opte por mostrar las unidades "AW1600-1" y "AW1600-2"
desde el menú ¡ Inicio ¡ Mi PC de Windows.
G En el caso de Mac OS X:
Los iconos de las unidades "AW1600-1" y "AW1600-
2" aparecerán en el escritorio.
NOTA
• Si los iconos no aparecen correctamente, emplee la Utilidad
de disco para desmontar temporalmente el volumen
adecuado y volver a montarlo posteriormente.
138
AW1600 Manual de instrucciones
7
Abra la carpeta/unidad adecuada y copie
los archivos WAV necesarios o edite
directamente los archivos WAV utilizando
una aplicación de editor de formas de onda.
Para acceder a la carpeta Transport, abra la unidad
"AW1600-2".
Para acceder directamente a los archivos WAV de la
AW1600, abra la carpeta "Song1" de la unidad
"AW1600-1" y la "Song2" de la unidad "AW1600-2".
Estas carpetas incluyen carpetas que llevan los
nombres de las canciones grabadas (extensión .AWS)
y dichas carpetas contienen carpetas denominadas
"Audio" que incluyen los datos de audio reales. Para
hacer una copia de seguridad de una canción completa
en el ordenador, sólo tiene que copiar en el ordenador
la carpeta que se llama como la canción que desea
incluir en la copia de seguridad.
Consulte "Organización de la carpeta de canciones" en
la página 144 para obtener información sobre la
organización de las carpetas.
SUGERENCIA
• La comprobación y reparación del disco duro interno puede
realizarse desde el ordenador. Desde un ordenador con
Windows, escriba el comando "chkdsk" en el indicador de
comandos o desde un equipo Macintosh con OS X utilice la
función Disk Utility First Aid.
NOTA
• Para las canciones de 24 bits, los datos de audio incluidos en
las carpetas "Audio" se guardan en formato WAV de 32 bits.
Si el editor de formas de onda no puede manejar datos de
32 bits, exporte primero los archivos WAV a la carpeta
"Transport". Los archivos WAV importados o exportados
mediante la carpeta "Transport" se convierten
automáticamente a formato de 24 bits que puede editarse
con la mayoría de las aplicaciones de edición de formas de
onda.
• No cambie los nombres de las carpetas/archivos que no
estén dentro de la carpeta Transport. Los nombres de
carpetas o archivos que se hayan añadido o modificado fuera
de la carpeta Transport del ordenador se eliminarán
automáticamente. Tenga especial cuidado para no modificar
el nombre de los archivos o carpetas de canciones.
• Los archivos de más de 4 GB no pueden copiarse.
8
Una vez finalizadas las operaciones de
transferencia o edición de archivos WAV,
asegúrese de "desmontar" el disco duro de
la AW1600 del ordenador antes de cerrar
todas las ventanas de la AW1600.
G En el caso de Windows XP:
Haga clic en el icono "Quitar hardware con seguridad"
de la barra de tareas y elimine los dos "dispositivos de
almacenamiento masivo USB" correspondientes.
NOTA
• Si aparece un mensaje de error, ejecute "Quitar hardware con
seguridad" otra vez u otras dos veces. Debería poder retirar
el dispositivo sin que aparezca un mensaje de error.
G En el caso de Mac OS X:
Arrastre los iconos "AW1600-1" y "AW1600-2" del
escritorio a la papelera.
Publicidad
Tabla de contenido
