Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Verpflichtung zum Tragen
einer Schutzbrille.
Verpflichtung zum Tragen
von Schutzhandschuhen.
Verpflichtung zum Tragen
eines Schutzhelms.
Verpflichtung zum Tragen
von Sicherheitsschuhen.
Weitere Hinweise.
schreibung der richtigen Vor-
gehensweise.
tung
kann
eine
Situation hervorrufen.
Tipps und Tricks für ein kor-
rektes Vorgehen.
Fachpersonal (qualifizier-
ter Techniker) / Für das
Handling, den Transport, die In-
VORWORT / Übersetzung der Origi-
nalanleitung. Dieses Dokument wurde
in der Landessprache des Herstellers
(Italienisch) erstellt. Die in diesem
Dokument enthaltenen Informationen
sind zur ausschließlichen Verwen-
dung durch den berechtigten Bedie-
ner des Geräts bestimmt.
Die Bediener müssen hinsichtlich al-
ler Aspekte der Funktionsweise und
Sicherheit geschult sein. Besondere
Sicherheitsvorschriften
tung-Verbot-Gefahr) sind in den ent-
sprechenden Kapiteln der behandelten
Themen enthalten. Dieses Dokument
darf ohne schriftliche Zustimmung des
Herstellers nicht zur Einsicht an Dritte
weitergegeben werden. Der Text darf
ohne schriftliche Genehmigung des
Herstellers nicht in anderen Veröffent-
DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG IST EIGENTUM DES HERSTELLERS UND JEDE VERVIELFÄLTIGUNG, AUCH TEILWEISE, IST UNTERSAGT.
Be-
Nichtbeach-
gefährliche
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
(Verpflich-
- 2 -
stallation, die Instandhaltung,
die Wartung, die Reparatur und
die Verschrottung des Geräts
geschultes und autorisiertes
Personal.
„Gewöhnlicher" Bedie-
ner (Bediener mit begrenz-
ten Fertigkeiten und Aufgaben)
Person, die autorisiert und be-
auftragt ist, das Gerät mit akti-
vierten Schutzeinrichtungen zu
bedienen, und einfache Aufga-
ben ausführen kann.
Erdungssymbol.
Symbol zum Anschluss an das
Potentialausgleichssystem.
Verpflichtung zur Beach-
tung der geltenden Richt-
linien für die Entsorgung
von Abfällen.
lichungen verwendet werden.
Die Verwendung von: Abbildungen/
Fotografien/ Zeichnungen/ Schaltplänen
innerhalb des Dokuments dient nur zur
Veranschaulichung und kann Änderun-
gen unterliegen. Der Hersteller behält
sich das Recht vor, zu jeder Zeit Ände-
rungen vorzunehmen, ohne verpflichtet
zu sein, dies zu kommunizieren.
ZWECK DES DOKUMENTS / Jede
Interaktion zwischen dem Bediener und
dem Gerät während des gesamten Le-
benszyklus des Geräts wurde sowohl
während der Konstruktion als auch bei
der Erstellung dieses Dokuments sorg-
fältig analysiert. Wir hoffen deshalb,
dass diese Dokumentation dazu bei-
tragen wird, die charakteristische Leis-
tungsfähigkeit des Geräts zu erhalten.
Wenn man sich strikt an die darin ent-
1.
Publicidad
