Yamaha S90 ES Manual De Usuario página 87

Cuando apague el botón [VOLUME], los controles deslizantes del S90 ES se
asignan para las mismas funciones que las perillas del controlador "DAW".
La barra de Posición de canciones pude no estar sincronizada con la
posición de reproducción real durante "Scrub playback".
Los parámetros a ser editados pueden diferir dependiendo de los efectos
asignados y del Software del generador de tonos.
Algunos parámetros pueden no estar disponibles dependiendo del tipo
de efecto.
Presione el botón [DRUM KIT] para indicar el número "Track/Slot/EQ/DYN"
en los corchetes en la parte superior [ ] de al pantalla de cristal líquido.
Los Botones [M2] - [M4] en el "Mackie Control" corresponden a los
botones [EDIT],[JOB], y [STORE] al extremo inferior izquierdo del la
pantalla de cristal liquido, respectivamente.
Están disponibles operaciones adicionales a las listadas arriba. Para más
detalles véase a la documentación de "Mackie Control".
Usted puede encontrar la ventana de ayuda, seleccionando "Mackie
Control" de la barra de herramientas en SONAR y presionado el botón [F1].
Por favor tenga en cuenta que algunas funciones pueden no estar
disponibles.
Cuando se controla Digital Performer 4.52:
Funciones de "Control Mackie" asignadas a los botones
[F1] - [F6] y [SF1] - [SF5].
ASSIGNMENT
SENDS PLUG-INS
PAN/SEND
I/O PAN
FADER BANKS
TONE
FLIP EDIT
CHANNEL-L CHANNEL-R
Track Groups/Windows
SEQ EDITOR TR OVERVIEW MIXING BOARD
ARP FX
GROUOP UNGROUP
Dialog/Record
OVERDUB PATCH THRU
EQ
ENTER ESCAPE
Transport/Project
PAN/SEND
UNDO REDO
SLAVE EXT SYNC MEMORY LINK PRE/POST ROLL
TONE
TONE
PUNCH SELECT
MARKER EDIT GRID
ARP FX
ARP FX
CURSOR-L CURSOR-R
CURSOR-DWN CURSOR-UP
EQ
Botón/Nombres de
controladores en
"Mackie" Control
En todos los modos:
[I/O] Selecciona la pantalla de "Mode list".
[LEVEL METERS] Enciende y apaga la indicación.
[SEL] Selecciona un canal.
[SHIFT] + [SEL] Selecciona canales múltiples.
[MUTE] Silencia o active cada canal.
[SOLO] Enciende o apaga el Solo de cada canal.
[REC RDY] Enciende o apaga el "REC RDY" de cada canal.
[BANK </>] Navega por las indicaciones de pista por cada ocho canales.
[CANAL </>] Navega por las indicaciones de pista canal por canal.
[CONTROL] + [CYCLE] Enciende y Apaga el ciclo.
[TR OVERVIEW] Mueve la vista general de las pistas hacia adelante.
[MIXING BOARD] Abre la ventana del mezclador.
[SEQ EDITOR] Abre la ventana de edición del secuenciador.
[SHIFT] + [SEQ EDITOR] Abre la ventana de "Soundbites".
[UNDO] Ejecuta la operación de deshacer.
[REDO] Ejecuta la operación de rehacer.
[SAVE] Cuando el indicador luminoso se enciende, presione esto
para que el indicador luminoso se ilumine, presione de
nuevo para ejecutar la operación de salvar (el indicador
luminoso se apaga).
[MARKER] Enciende y apaga el marcador.
[SHIFT]+[MARKER] Abre la ventana de opciones del marcador
[RWD] Presione para retroceder continuamente. Presione de nuevo
para retroceder más rápidamente. Cuando el marcador
está encendido esta operación mueve la canción hasta
la posición del marcador previo.
DYN DIAL RESET KN1-4/5-8
EQ BANK-L BANK-R SHIFT
LEVEL METERS DIAL RESET KN1-4/5-8
BANK-L BANK-R SHIFT
DIAL RESET KN1-4/5-8
SUSPEND BANK-L BANK-R SHIFT
CLEAR CLIP DIAL RESET KN1-4/5-8
CLICK COUNTOFF SHIFT
SAVE AUDIBLE MODE KN1-4/5-8
BANK-L BANK-R SHIFT
SOLO DIAL RESET KN1-4/5-8
CYCLE BANK-L BANK-R SHIFT
SCRUB DIAL RESET KN1-4/5-8
ZOOM BANK-L BANK-R SHIFT
Funciones
Botón/Nombres de
controladores en
"Mackie" Control
En todos los modos:
[FF] Presione para adelantar continuamente. Presione de nuevo
para adelantar más rápidamente. Cuando el marcador
esta encendido esta operación mueve la canción hasta
lal posición del marcador siguiente.
[STOP] Detiene la grabación o la reproducción.
[PLAY] Presione para comenzar la reproducción desde el punto
en curso.
[REC] Presione esto para comenzar a grabar una canción.
Las lámparas [F ] (Play) e [I ] (Rec) deben estar
encendidas durante la grabación.
[ZOOM] Salta entre "Scroll" (lámpara encendida), Zoom (lámpara
apagada), y "Nudge" (lámpara parpadea).
[SCRUB] Enciende y apaga el "Scrub". Cuando esta encendido,
usted puede usar el dial para mover la posición de las
canciones (puede ocurrir un malfuncionamiento).
Modo PAN [PAN] (o [I/O] → botón)
Botones 1-8 (girar) Para editar parámetros.
[DYN] + botones 1-8 Regresan los parámetros al modo original (centro).
(presionar)
[FLIP] Salta entre las funciones de los botones de canal y los
atenuadores.
[PAN] en el modo PAN Enciende y apaga el medidor.
SndVal mode [SEND] (or [I/O] → perilla)
Perillas 1-8 (turning) Para editar parámetros.
Cursor [UP] [DOWN] Cambia el número "Send".
Perillas 1-8 (presionar) Silencia y activa.
[DYN] + Perillas 1-8 Regresa los parámetros al modo original (0 dB).
(presionar)
[FLIP] Intercambia las funciones de la Perilla de canal y de los
atenuadores.
[SEND] in the SndVal Enciende y apaga el medidor.
mode
SndOut mode [I/O] → Perilla
Cursor [UP] [DOWN] Cambia el número de envío.
Perillas 1-8 (turning) Selecciona un bus para cada envío de la pista.
Perillas 1-8 (turning) Intercambia entre "Send" PRE y POST.
(excepto cuando se
selecciona un bus)
Input mode [I/O] → Perilla
Perillas 1-8 (turning) Selecciona un bus de entrada para una pista.
Output mode [I/O] → Perilla
Perillas 1-8 (turning) Selecciona un bus de salida para una pista.
Effect mode [PLUG-IN] (or [I/O] → Perilla)
Perillas 1-8 (turning) Selecciona un efecto "Plug-in Effect" para cada pista track.
Cursor [UP] [DOWN] Cambia el número de efecto.
Perillas 1-8 (presionar) Enciende y apaga el efecto "Bypass". Cuando el bus esta
encendido aparece una X sobre el nombre del efecto.
[EQ] + Perillas 1-8 Asigna los Parámetros EQ a la pista correspondiente.
(presionar)
[EDIT] + Perillas 1-8 Entra en el modo "Plug-in Effect Edit". (Disponible solo cuando
(presionar) (cuando los efectos "Plug-in" están seleccionados) Por favor, tenga
se selecciona en cuanta que algunos parámetros pueden no estar disponi-
cualquier pista) bles dependiendo de los tipos de efectos seleccionados.
Presione el botón [EDIT] de nuevo par salir del modo "Edit".
Edit mode
Perillas 1-8 (turning) Para editar parámetros.
Cursor [UP] [DOWN] Cambia el número de efecto.
[LEFT]/[RIGHT] Llama el efecto de una pista diferente.
[CANAL </>] Cambia los parámetros a ser editados con las Perillas, en
orden uno por uno.
[BANK </>] Cambia los parámetros a ser editados con las Perillas, en
grupos de a ocho.
[FLIP] Intercambia las funciones de las perillas del canal y de
los atenuadores.
Cuando apague el botón [VOLUME], los controles deslizantes del S90 ES se
asignan para las mismas funciones que las perillas del controlador "DAW".
Algunos valores editados no se muestran en la pantalla del S90 ES.
Presione el botón [DRUM KIT] para indicar el número "Send/Effect" en los
corchetes en la parte superior [ ] de al pantalla de cristal líquido.
Algunos parámetros pueden no estar disponibles dependiendo del tipo
de efecto.
Los Botones [OPTION], [CONTROL], y [COMMAND] en el "Mackie
Control" corresponden a los botones [EDIT],[JOB], y [STORE] al extremo
inferior izquierdo del la pantalla de cristal liquido, respectivamente.
Están disponibles operaciones adicionales a las listadas arriba. Para más
detalles véase la documentación de "Mackie Control".
Por favor tenga en cuenta que algunas funciones pueden no estar
disponibles.
Basic instructions
Funciones
87
Manual de usuario