Uso De Dispositivos De Amacenamiento Usb - Yamaha S90 ES Manual De Usuario

Uso de dispositivos de Almacenamiento USB
Uso de dispositivos de almacenamiento USB
Cuando use dispositivos de Amacenamiento USB, asegúrese de hacerlo en el conector: "USB TO DEVICE" y siga las
siguientes recomendaciones importantes:
Dispositivos compatibles USB:
Conecte solo dispositivos de Amacenamiento USB (tales
como disco duro, CDROM, dispositivos extraíbles de
memoria y otros) al conector "USB TO DEVICE". No
pueden usarse otros dispositivos como un teclado de
ordenador o ratón.
Pueden usarse de dos tipos, los que funcionan con la
corriente BUS y los que tienen su propia batería.
El S90 ES no soporta todos los dispositivos de
Amacenamiento USB disponibles en el Mercado. Yamaha
no puede garantizar la operación correcta de cualquier
dispositivo que usted compre.
Antes de comprar un dispositivo de Amacenamiento USB,
por favor consulte con su distribuidor Yamaha, o cualquier
distribuidor autorizado (vea la lista al final de este manual)
para recomendaciones, o visite la página web:
http://www.yamahasynth.com/
A pesar de que lectores de CD-R/W pueden usarse para cagar
datos al instrumento, no pueden ser usados para guardar
información. Sin embargo, usted puede transferir la información al
ordenador y de allí guardarla en el CD usando el lector de su
ordenador.
Formatear por medio dispositivo USB de
amacenamiento
Cuando se conecta un dispositivo de Amacenamiento USB
o se inserta otro dispositivo, puede aparecer el mensaje:
"USB device unformatted" en la pantalla de cristal liquido,
indicando que el dispositivo o medio se debe formatear
antes del usarse. Ejecute la operación de "Format" en el
modo "File". (Página 168).
Precauciones al usar el conector USB TO
DEVICE
Nunca encienda o apague el dispositivo, ni conecte o
desconecte el cable cuando el dispositivo sea del tipo
activo, con baterías. Hacerlo puede ocasionar que la
operación en el sintetizador se bloquee, o se
"cuelgue".
Mientras el instrumento tiene acceso a datos (en
operaciones de carga, guardar o borrar en el modo
"File"), no desconecte el cable USB, no quite el medio
del dispositivo, no apague la corriente de ninguno de
los dos dispositivos. Hacerlo puede dañar los datos
en ambas partes.
Para proteger sus datos ("Write-protect"):
Para prevenir que datos importantes se borren por
accidente, use la protección de escritura que viene con
cada dispositivo o medio. Si va a guardar datos en el
dispositivo de Amacenamiento USB, asegúrese de quitar
la protección contra escritura.
20
Manual de usuario
Tipos de conectores USB
Hay dos tipos de conectores USB en la parte posterior
del instrumento, que no son intercambiables, tenga
cuidado de no confundirlos.
Conector "USB TO HOST"
Este tipo se usa para conectar el instrumento al
ordenador y le permite transferir datos MIDI entre los
dispositivos. La conexión USB entre el instrumento y el
ordenador, puede ser usado solamente para transferir
datos MIDI. A diferencia de MIDI, USB puede manejar
múltiples puertos por un solo cable.
Los cables USB tienen diferentes conectores en cada
punta, el tipo A y el tipo B. Conecte el tipo A en su
ordenador, y el tipo B al "USB TO HOST".
Conector "USB TO DEVICE"
Este tipo, se usa para conectar el instrumento a un
dispositivo externo USB, y le permite guardar datos
que usted ha creado en el dispositivo, así como
cargar datos desde el mismo. Las operaciones de
guardar y cargar datos se hacen en el modo "File"
(página 168). Los cables USB tienen diferentes
conectores en cada punta, el tipo A y el tipo B.
Conecte el tipo A en su ordenador, y el tipo B al "USB
TO DEVICE".
Transferencia de data MIDI
Guardar y cargar Data en
el modo File (página 168)
Tipo B Tipo A
Conector USB Conector USB to Device Conector USB
to Host to Device
S90 ES
El ordenador no puede acceder al dispositivo de
Amacenamiento USB conectado al conector "USB TO
DEVICE" del S90 ES, aun cuando esté conectado como se
muestra arriba. Solo desde el modo "File" del mismo
instrumento se puede acceder los datos del dispositivo de
memoria USB, en el conector "USB TO DEVICE".
A pesar de que el S90 ES soporta el estándar USB 1.1, usted
puede conectar y usar el USB 2.0. Sin embargo, la velocidad
de transferencia de datos será la del USB 1.1.
Conectar a un ordenador
Conectar a un dispositivo
de almacenaje de datos
(disco duro, CD ROM,
memoria extraíble USB)