Publicidad
48VG-K: Instrucciones de instalación
Tabla 3 – Multiplicador de reducción por altitud para Estados Unidos
Porcentaje de
Altura en ft (m)
0-2000
(0-610)
*
2001-3000
(610-914)
3001-4000
(915-1219)
4001-5000
(1220-1524)
5001-6000
(1524 -1829)
6001-7000
(1829-2134)
7001-8000
(2134-2438)
8001-9000
(2439-2743)
9001-10 000
(2744-3048)
*. En Canadá consulte ajuste de altitud canadiense.
†. Los factores multiplicadores de reducción se basan en una altitud media para
cada rango de altitud.
EN CANADÁ:
El valor nominal de entrada para altitudes de 2000 a 4500 ft (de 610 a
1372 m) sobre el nivel del mar se debe reducir un 10 % mediante una
estación de conversión de gas o un distribuidor autorizados.
EJEMPLO:
Calefactor con una entrada de 90 000 Btu/h instalado a 4300 ft.
Valor nominal de
entrada del calefactor
X
multiplicador de
a nivel del mar
90,000
X
Entrada de
la placa de
identificación,
etapa alta
(Btu/h)
Número de orificios (Cant.)
40000
Presión del múltiple. Alta/Baja
Número de orificios (Cant.)
60000
Presión del múltiple. Alta/Baja (in. C.A.)
Número de orificios (Cant.)
90000
Presión del múltiple. Alta/Baja (in. C.A.)
Número de orificios (Cant.)
115000
Presión del múltiple. Alta/Baja (in. C.A.)
Número de orificios (Cant.)
127000
Presión del múltiple. Alta/Baja (in. C.A.)
*. En Estados Unidos, el valor nominal de entrada para altitudes superiores a 2000 ft (610m) se debe reducir un 4 % por cada 1000 ft (305 m) sobre el nivel del mar.
En Canadá, el valor nominal de entrada para altitudes de 2001 a 4500 ft (de 611 a 1372 m) sobre el nivel del mar se debe reducir un 10 % mediante una estación de conversión
de gas o un distribuidor autorizados.
Para instalaciones en Canadá de 2000 a 4500 ft, utilice la columna de 2001 a 3000 ft (de 610 a 914 m) para Estados Unidos.
†. Orificios disponibles con el distribuidor.
‡. Ajuste de presión del colector de etapa baja solo para modelos de 208/230 V CA.
NOTA: tamaños de los orificios y la configuración de la presión del múltiple se basan en gas natural con un valor de calefacción de 1025 Btu/pie
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Factor multiplicador
reducción
de reducción
0
1.00
8-12
0.90
12-16
0.86
16-20
0.82
20-24
0.78
24-28
0.74
28-32
0.70
32-36
0.66
36-40
0.62
Valor nominal de
Factor
entrada del
=
calefactor a la altitud
reducción
de instalación
0.90
=
81,000
Tabla 4 – Tamaños de los orificios para gas natural y presión del múltiple
‡
(in. C.A.)
Cuando el suministro de gas que se utiliza tiene un valor de calefacción
*
o gravedad específica diferente, consulte los códigos nacionales
y locales o comuníquese con el distribuidor para determinar el tamaño
†
de orificio requerido.
PELIGRO DE DAÑO EN LA UNIDAD
No respetar esta precaución puede provocar una reducción en la vida
útil de la unidad o de los componentes.
No vuelva a taladrar un orificio. Las perforaciones defectuosas
(rebabas, agujeros irregulares, etc.) pueden producir un ruido excesivo
del quemador y la dirección incorrecta de la llama de este. Si los bordes
del orificio parecen dañados o si se ha vuelto a taladrar, compruebe la
abertura del orificio con una broca del tamaño adecuado.
Ajustar la entrada de gas
La entrada de gas a la unidad se determina midiendo el flujo de gas en el
dosificador o midiendo la presión del múltiple. Para las unidades de gas
natural se recomienda medir el flujo de gas en el dosificador. La presión
del múltiple se debe medir para determinar la entrada de unidades de
gas propano.
Medir el flujo de gas (unidades de gas natural)
Se puede realizar un ajuste menor del flujo de gas cambiando las
presiones del múltiple. Las presiones del múltiple se deben mantener
entre 3,2 y 3,8 in. C.A. para la etapa alta y entre 1,4 y 2,0 in. C.A. para la
etapa baja (modelos de 208/230 V CA). Para los modelos de 460 V CA,
la presión del múltiple se debe mantener entre 3,2 y 3,8 in. C.A.
ALTITUD DE INSTALACIÓN (ft [M] SOBRE EL NIVEL DEL MAR) EE. UU.
Entre
2001 y
Entre 3001 y
Entre 0 y 2000
3000*
[Entre 0 y 610]
[Entre
[Entre 915 y
610 y
914]
†
44 (2)
45 (2)
3,2/1,4
3,2/1,4
†
44 (3)
45 (3)
3,2/1,4
3,2/1,4
†
38 (3)
41 (3)
3,6/1,6
3,8/1,6
†
33 (3)
36 (3)
3,8/1,7
3,8/1,7
31 (3)
31 (3)
3,7/1,7
3,2/1,4
18
PRECAUCIÓN
!
Entre 4001 y
4000
5000
[Entre 1220 y
1219]
1524]
†
†
48 (2)
48 (2)
3,8/1,6
3,5/1,5
†
†
48 (3)
48 (3)
3,8/1,6
3,5/1,5
†
†
41 (3)
42 (3)
3,4/1,5
3,4/1,5
†
†
36 (3)
36 (3)
3,6/1,6
3,3/1,4
†
†
33 (3)
33 (3)
3,5/1,6
3,2/1,4
3
y una gravedad específica de 0,6.
*
Entre 5001 y
6000
[Entre 1524 y
1829]
†
48 (2)
3,2/1,4
†
48 (3)
3,2/1,4
†
42 (3)
3,2/1,4
†
38 (3)
3,6/1,5
†
34 (3)
3,2/1,4
Publicidad
