Contenido
Introducción ................................................................ 2
Seguridad ..................................................................... 4
Prácticas de operación segura................................ 4
Seguridad con productos químicos........................ 4
Antes del uso........................................................ 5
Durante el uso...................................................... 6
Mantenimiento..................................................... 7
Potencia sonora.................................................... 8
Presión sonora ..................................................... 8
Vibración Mano-brazo ......................................... 8
Vibración Cuerpo entero ...................................... 8
Pegatinas de seguridad e instrucciones................... 8
Montaje...................................................................... 14
1 Cómo instalar el dispositivo de llenado
antisifónico .................................................... 15
2 Instalación del monitor Spray Pro..................... 15
3 Cómo completar el montaje: Aprenda más
sobre su producto. .......................................... 16
El producto................................................................ 17
Controles ........................................................... 18
Especificaciones................................................. 24
Operación .................................................................. 25
Primero la Seguridad........................................... 25
Antes de conducir el pulverizador por primera
vez ................................................................. 25
Verificaciones antes del arranque......................... 26
Cómo conducir el pulverizador ........................... 27
Rodaje de un pulverizador nuevo ........................ 27
Operación del pulverizador................................. 28
Llenado del depósito de agua limpia .................... 29
Llenado del depósito de pulverización................. 29
Operación de los brazos ..................................... 30
Pulverización...................................................... 30
Consejos de pulverización .................................. 31
Limpieza del pulverizador................................... 31
Calibración del monitor Spray Pro....................... 33
Ajuste de las válvulas de retorno de los
brazos ............................................................ 35
Bomba ............................................................... 36
Cómo transportar el pulverizador ....................... 36
Cómo remolcar el pulverizador ........................... 36
Mantenimiento........................................................... 38
Calendario recomendado de mantenimiento............ 38
Lista de comprobación – mantenimiento
diario.............................................................. 39
Anotación para áreas problemáticas .................... 40
Procedimientos previos al mantenimiento............... 41
Cómo levantar el pulverizador con gato............... 41
Lubricación ............................................................ 42
Cómo engrasar el pulverizador............................ 42
Mantenimiento del motor ....................................... 44
Comprobación de la rejilla de la entrada de
aire ................................................................. 44
Mantenimiento del limpiador de aire ................... 44
Mantenimiento del aceite de motor ..................... 45
Cómo cambiar las bujías ..................................... 47
Mantenimiento del sistema de combustible ............. 48
Cómo cambiar el filtro de combustible ................ 48
Drenaje del depósito de combustible................... 48
Mantenimiento del sistema eléctrico........................ 49
Fusibles.............................................................. 49
Mantenimiento de la batería ................................ 49
Mantenimiento del sistema de transmisión .............. 51
Inspección de ruedas/neumáticos....................... 51
Ajuste de la convergencia de las ruedas
delanteras ....................................................... 51
Mantenimiento de los frenos................................... 53
Comprobación del líquido de frenos ................... 53
Inspección de los frenos ..................................... 53
Ajuste del freno de estacionamiento .................... 53
Mantenimiento de las correas.................................. 54
Mantenimiento de la correa del motor ................. 54
Ajuste de la correa de la bomba de
dirección ........................................................ 55
Mantenimiento del sistema hidráulico ..................... 55
Comprobación del aceite hidráulico/del
transeje........................................................... 55
Cómo cambiar el aceite hidráulico/del
transeje........................................................... 55
Cambio del filtro hidráulico ................................ 56
Mantenimiento del sistema de pulverización............ 57
Inspección de las mangueras ............................... 57
Mantenimiento de la bomba ............................... 57
Limpieza ................................................................ 59
Limpieza del caudalímetro .................................. 59
Limpieza del filtro de aspiración.......................... 59
Almacenamiento ........................................................ 60
Solución de problemas ............................................... 62
Esquemas................................................................... 66
3