Interpump Group SS70 Manual De Reparación página 31

2.2.2 Réassemblage de la culasse – groupes de soupapes
Il est conseillé de ne pas inverser les ressorts des
groupes de la soupape d'aspiration avec ceux des
groupes de la soupape de refoulement car ils ne
sont pas interchangeables sur certains modèles.
Portez une attention particulière à l'état d'usure des
différents composants et remplacez-les si nécessaire,
et dans tous les cas dans les délais indiqués dans le
tableau « ENTRETIEN PRÉVENTIF » du chapitre 11 du
Manuel d'utilisation et d'entretien.
À chaque contrôle des soupapes, remplacer tous les joints
toriques et toutes les bagues anti-extrusion aussi bien des
groupes soupapes que des bouchons de soupape.
Avant de replacer les groupes de soupape, nettoyer
et essuyer à fond les logements correspondants
situés dans la tête comme le montre la Fig. 18.
Pour remonter les différents composants, inversez les
opérations précédemment énumérées, comme indiqué au
par. 2.2.1. Pour monter plus facilement le guide de soupape
dans le siège, il est possible d'utiliser une douille posée sur les
plans horizontaux du guide et un outil à inertie pour agir sur
toute la circonférence (Fig. 19/a).
Fig. 17
Fig. 17/a
Insérer les groupes soupapes d'aspiration et de
refoulement en vérifiant qu'ils arrivent bien en
butée dans le fond du siège de la culasse.
Ensuite, appliquez les couvercles de soupapes et
calibrez les vis M10x25 respectives avec une clé
dynamométrique au couple prescrit.
Fig. 18
31
Fig. 19
Fig. 19/a
Fig. 19/b