Descargar Imprimir esta página

APRILIA SCARABEO 125 STREET 2007 Manual Del Usuario página 33

Publicidad

Leviers de frein
Accélérateur
Roues / pneus
Direction
Béquille latérale et béquille
centrale
Éléments de fixation
les fuites éventuelles. Vérifier
l'usure des plaquettes et des
plaques
anti-sifflement
(arrière
seulement). Si nécessaire, faire
effectuer le remplissage de liquide
de frein.
Contrôler
qu'ils
fonctionnent
doucement.
Lubrifier
les
articulations
nécessaire.
Contrôler
qu'il
fonctionne
doucement et qu'on peut l'ouvrir et
le fermer complètement, dans
toutes les positions de la direction.
Régler
et/ou
lubrifier,
nécessaire.
Contrôler l'état des surfaces des
pneus, la pression de gonflage,
l'usure
et
les
éventuels
dommages.
Contrôler que la rotation est
homogène, fluide et exempte de
jeu ou de relâchements.
Contrôler
qu'elles
fonctionnent
doucement et que la tension des
ressorts les ramène en position
normale. Lubrifier les joints et
articulations, si nécessaire.
Vérifier
le
bon
serrage
des
éléments de fixation.
Palancas del freno
si
Acelerador
si
Ruedas/neumáticos
Dirección
Caballete lateral y caballete central Controlar
Elementos de fijación
33
eventuales pérdidas. Verificar el
desgaste de las pastillas y de las
placas antiruido (sólo traseras). Si
es necesario, llenar con líquido de
frenos.
Controlar
que
funcionen
con
suavidad.
Lubricar las articulaciones si es
necesario.
Controlar
que
funcione
con
suavidad y que se pueda abrir y
cerrar completamente, en todas
las posiciones de la dirección.
Regular
y/o
lubricar
si
necesario.
Controlar el estado superficial de
los neumáticos, la presión de
inflado, el desgaste y eventuales
daños.
Controlar que la rotación sea
homogénea, fácilmente deslizable
y sin juego ni aflojamientos.
que
funcione
suavemente y que la tensión de los
muelles lo retrotraiga a la posición
normal.
Lubricar
acoplamientos y las articulaciones
si es necesario.
Controlar que los elementos de
fijación no se estén flojos.
es
los

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Scarabeo 200 street 2007