Publicidad
ATTENTION
TENIR HORS DE PORTÉE DES EN-
FANTS.
PRÊTER ATTENTION À NE PAS VER-
SER DU LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT SUR LES PARTIES BRÛLAN-
TES DU MOTEUR ET DU SYSTÈME
D'ÉCHAPPEMENT; IL POURRAIT S'IN-
CENDIER EN ÉMETTANT DES FLAM-
MES INVISIBLES.
AU COURS DES INTERVENTIONS
D'ENTRETIEN, IL EST CONSEILLÉ DE
PORTER DES GANTS EN LATEX.
POUR
LE
REMPLACEMENT,
S'ADRESSER À UN CONCESSION-
NAIRE OFFICIEL APRILIA.
NE PAS ENLEVER LE BOUCHON DU
VASE D'EXPANSION «1» LORSQUE
LE MOTEUR EST CHAUD, CAR LE LI-
QUIDE DE REFROIDISSEMENT EST
SOUS PRESSION ET À TEMPÉRATU-
RE ÉLEVÉE. EN CONTACT AVEC LA
PEAU OU LES VÊTEMENTS, IL PEUT
CAUSER DES BRÛLURES ET/OU DES
BLESSURES GRAVES.
85
ATENCIÓN
MANTENER FUERA DEL ALCANCE
DE LOS NIÑOS.
PRESTAR ATENCIÓN DE NO VOLCAR
EL LÍQUIDO REFRIGERANTE SOBRE
LAS PARTES CALIENTES DEL MO-
TOR Y DE LA INSTALACIÓN DE ES-
CAPE; PODRÍA INCENDIARSE EMI-
TIENDO LLAMAS INVISIBLES.
EN CASO DE INTERVENCIONES DE
MANTENIMIENTO, SE RECOMIENDA
USAR GUANTES DE LÁTEX.
PARA LA SUSTITUCIÓN, DIRIGIRSE A
UN CONCESIONARIO OFICIAL APRI-
LIA.
NO SACAR EL TAPÓN DEL DEPÓSITO
DE EXPANSIÓN «1» CON EL MOTOR
CALIENTE, YA QUE EL REFRIGERAN-
TE ESTÁ BAJO PRESIÓN Y A ELEVA-
DA TEMPERATURA. EN CONTACTO
CON LA PIEL O LA ROPA, PUEDE
CAUSAR SERIAS QUEMADURAS Y/O
DAÑOS.
Publicidad
