Publicidad
FREINAGE, MAIS RESTENT VALIDES
POUR LES DEUX.
ATTENTION
CONTRÔLER L'USURE DES PLA-
QUETTES
DE
AVANT CHAQUE VOYAGE.
Si l'épaisseur du matériel de frottement
(même d'une seule plaquette) est réduite
à une valeur d'environ 1,5 mm (ou si mê-
me un seul des indicateurs d'usure n'est
plus visible), remplacer les deux plaquet-
tes.
- Plaquettes avant «1»;
- Plaquettes arrière «2».
N.B.
05_45
L'USURE AU-DELÀ DE LA LIMITE DU
MATÉRIEL DE FROTTEMENT PROVO-
QUERAIT LE CONTACT DU SUPPORT
MÉTALLIQUE DE LA PLAQUETTE
AVEC LE DISQUE, CE QUI PRODUI-
RAIT UN BRUIT MÉTALLIQUE ET DES
ÉTINCELLES À L'ÉTRIER. L'EFFICA-
CITÉ DU FREINAGE, LA SÉCURITÉ ET
L'ÉTAT DU DISQUE SERAIENT DONC
AFFECTÉS.
ATENCIÓN
CONTROLAR EL DESGASTE DE LAS
PASTILLAS DE FRENOS SOBRE TO-
DO ANTES DE CADA VIAJE.
FREIN
SURTOUT
Si el espesor del material de fricción (in-
cluso de una sola pastilla) se reduce a un
valor de aproximadamente 1,5 mm (o si
uno solo de los indicadores de desgaste
ya no es visible), sustituir ambas pasti-
llas.
- Pastillas delanteras «1».
- Pastillas traseras «2».
NOTA
EL CONSUMO MÁS ALLÁ DEL LÍMITE
DEL MATERIAL DE FRICCIÓN CAU-
SARÍA EL CONTACTO DEL SOPORTE
METÁLICO DE LA PASTILLA CON EL
DISCO, CON EL CONSIGUIENTE RUI-
DO METÁLICO Y ESCAPE DE CHIS-
PAS DE LA PINZA; LA EFICACIA DE
FRENADO, LA SEGURIDAD Y EL
BUEN ESTADO DEL DISCO QUEDA-
RÍAN DE ESTE MODO COMPROMETI-
DOS.
117
Publicidad
