Telstar Bio II Advance Plus Serie Manual De Usuario página 173

SP
j) Sellar el cable con la bolsa de PVC y la lámina de PVC, con cinta americana
Proceso en detalle:
a) Cinta americana en forma de Omega cubriendo el cable 360º (fig. 1 & 2)
b) Es necesario girar repetidamente el cable para garantizar un buen sellado
alrededor 360º (fig. 3)
c) Elevar el cable por la zona libre exterior (fig. 4) y poner otro trozo de cinta
americana (en rojo en fig. 5)
d) Pegar este trozo de cinta americana contra el trozo anterior en forma de omega
(fig. 6), y girar repetidamente el cable para garantizar un buen sellado (fig. 7)
EN
j) Seal the cabling together with the PVC bag and the PVC sheet, with duct tape
Sticking process details:
a) Duct tape with Omega shape covering the cabling 360º (fig. 1 & 2).
b) It is necessary to turn several times the cabling to guarantee a good sealing all
around the 360º (fig. 3)
c) Raise the cabling by the free exterior part (fig. 4)and put another piece of duct
tape (in red in fig. 5)
d) Stick this piece of duct tape against the former piece of duct tape with the Omega
shape (fig. 6) and then turn several times the cabling to guarantee a good sealing
(fig. 7)
Annexes-UM-BioIIAdvancePlus-EN-SP-FR-GE-1812
Fig 1
Fig 4
Fig 6
Fig 2
Fig 5
Fig 7
Fig 3
27 / 94