BD Veritor Plus Analyzer Instrucciones De Uso página 51

Instructions d'utilisation du BD Veritor Plus Analyzer
4 Appuyer sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant. Le BD Veritor Plus Analyzer effectue un auto-test avant de pouvoir
être utilisé. Une fois l'auto-test terminé et tous les messages temporaires affichés, l'écran affiche INSÉRER DISPOSITIF TEST OU
DOUBLE-CLIQUER SUR LE BOUTON DU MODE AUTONOME.
Si un module InfoScan ou InfoSync est installé :
L'écran affiche SCANNER CODE À BARRES DE CONFIG pendant 2 secondes après l'auto-test. Cette étape est facultative :
aucune action n'est requise. Pour configurer l'appareil, consulter la section 4.6 – Configuration du flux opérationnel, pour obtenir
des instructions de configuration.
5 Lorsque l'écran affiche INSÉRER DISPOSITIF TEST OU DOUBLE-CLIQUER SUR LE BOUTON DU MODE AUTONOME, insérer le
dispositif de test BD Veritor entièrement développé dans la fente située sur le côté droit de l'analyseur, en alignant la flèche du
dispositif de test sur la flèche située au-dessus de la fente. Insérer entièrement le dispositif jusqu'à la butée. Un « clic » se fait
entendre pour indiquer que le dispositif est correctement aligné dans l'analyseur.
Si un module InfoScan ou InfoSync est installé :
a. Si le BD Veritor Plus Analyzer a été configuré avec une ID de code à barres – Activer ID opérateur, il affiche SCANNER ID
OPÉRATEUR. Lorsque ce message est affiché, après avoir vérifié que l'ID de l'opérateur à scanner est correcte, l'opérateur
doit scanner son code à barres d'identification. Ce message s'affiche pendant une durée pouvant atteindre 30 secondes,
après lesquelles le dispositif de test BD Veritor doit être retiré et le processus de lecture redémarré à l'étape 5. Une fois
l'identification spécifique de l'opérateur enregistrée, cette identification de l'opérateur est utilisée pour tous les tests suivants,
jusqu'à la mise hors tension du BD Veritor Plus Analyzer. À la mise sous tension suivante, l'invite SCANNER ID OPÉRATEUR
s'affiche de nouveau au cours du premier test. Aucun résultat de test ne peut être généré si l'ID de l'opérateur n'est pas
entrée lorsque l'option de flux opérationnel ID opérateur est activée.
BD recommande de lire les codes à barres d'identification des opérateurs en plaçant l'analyseur au bord d'une surface plane.
Le code à barres doit être passé devant la fenêtre du code à barres pour être scanné. La valeur du code à barres scanné
s'affiche dans l'écran suivant.
b. Si le BD Veritor Plus Analyzer a été configuré avec une ID de code à barres – Activer ID échantillon, il affiche SCANNER ID
ÉCHANTILLON. Lorsque ce message est affiché, après avoir vérifié que l'ID de l'échantillon à scanner est correcte,
l'opérateur doit scanner le code à barres d'identification de l'échantillon. Ce message s'affiche pendant une durée pouvant
atteindre 30 secondes, après lesquelles le dispositif de test BD Veritor doit être retiré et le processus de lecture redémarré à
l'étape 5. L'invite de scan de l'ID de l'échantillon s'affiche pour chaque test. Aucun résultat de test ne peut être généré si l'ID
de l'échantillon n'est pas entrée lorsque l'option de flux opérationnel ID échantillon est activée.
BD recommande de lire les codes à barres d'identification des échantillons en plaçant l'analyseur au bord d'une surface
plane. Le code à barres doit être passé devant la fenêtre du code à barres pour être scanné. La valeur du code à barres
scanné s'affiche dans l'écran suivant.
c. Si le BD Veritor Plus Analyzer a été configuré avec une ID de code à barres – Activer info lot du kit, il affiche SCANNER N°
LOT DU KIT. Lorsque ce message est affiché, l'opérateur doit scanner le code à barres situé à l'extérieur de la boîte du kit de
test BD Veritor. Ce message s'affiche pendant une durée pouvant atteindre 30 secondes, après lesquelles le dispositif de test
BD Veritor doit être retiré et le processus de lecture redémarré à l'étape 5. L'invite de scan du numéro de lot du kit s'affiche
pour chaque test. Aucun résultat de test ne peut être généré si le numéro de lot du kit n'est pas entré lorsque l'option de flux
opérationnel Info lot du kit est activée.
Si l'étiquette de la boîte du kit de test BD Veritor comprend deux codes à barres, scanner uniquement le code à barres du
haut, qui commence par (17).
BD recommande de lire le code à barres des informations sur le kit en plaçant l'analyseur au bord d'une surface plane. Le
code à barres doit être passé devant la fenêtre du code à barres pour être scanné. La valeur du code à barres scanné
s'affiche dans l'écran suivant.
6 Après l'insertion du dispositif de test, le BD Veritor Plus Analyzer passe aux deux étapes de traitement : une étape de lecture, suivie
d'une étape d'analyse. L'écran affiche le temps restant pour chaque étape à mesure qu'elles sont effectuées. Ne pas toucher
l'analyseur ou retirer le dispositif de test pendant cette période.
7 Une fois l'analyse terminée, le résultat du test est affiché accompagné du nom du test et d'un résultat. Consulter la notice du dispositif
de test BD Veritor pour connaître les interprétations spécifiques des résultats. Si une imprimante est connectée à l'unité et mise sous
tension, le résultat du test est automatiquement envoyé à l'imprimante.
Si un module InfoScan ou InfoSync est installé :
Si le BD Veritor Plus Analyzer a été configuré avec une ID de code à barres – Activer ID échantillon, l'identification de l'échantillon
est également affichée.
8 Vérifier que le type de test et l'identification de l'échantillon (le cas échéant) sont corrects.
9 Une fois le type de test et l'identification de l'échantillon (le cas échéant) vérifiés et le résultat du test noté, tirer sur le dispositif de test
pour le sortir. L'écran affiche INSÉRER DISPOSITIF TEST OU DOUBLE-CLIQUER SUR LE BOUTON DU MODE AUTONOME pour
indiquer que l'analyseur est prêt à réaliser un autre test.
44