Hach Polymetron pH/ORP Manual Del Usuario página 445

‫المضبوطة‬ ‫القيمة‬ ‫لتغيير‬ ‫التحكم‬
َّ ‫ث م‬ ،‫المقيسة‬ ‫القيمة‬ ‫أدخل‬ . ‫ثانوي‬
( . ‫موافق‬ ) OK ‫على‬ ‫اضغط‬ . ‫الزجاجة‬
‫الميل‬ ‫قيم‬ ‫عرض‬ ‫يتم‬ . ‫العينات‬
‫باستخدام‬ ‫المعايرة‬ ‫عملية‬ ‫كرر‬ .
( pH ) ‫الحموضة‬ ‫درجة‬
( . ‫موافق‬ ) OK ‫على‬ ‫اضغط‬
‫الميل‬ ‫قيم‬ ‫عرض‬ ‫يتم‬ . ‫العينات‬
.
‫لجهاز‬ ‫المعايرة‬ ‫بدء‬ ‫يمكن‬ . ‫الأخرى‬
. ‫المعايرة‬ ‫عملية‬ ‫إجراء‬ ‫أثناء‬ ‫الحالية‬
‫وحدة‬ ‫مستخدم‬ ‫دليل‬ ‫راجع‬ . ‫المعايرة‬
( . ‫موافق‬ ) OK
‫تحقق‬ ‫جهاز‬ ‫باستخدام‬ ‫للعينة‬ (
‫على‬ ‫الموضحة‬ ( ORP
‫جاهز ً ا‬
‫لقياس‬ ‫وأصبح‬ ‫الاستشعار‬
‫المقبولة‬ ‫الحدود‬ ‫خارج‬ ‫التعويض‬
. ‫القياس‬ ‫شاشة‬ ‫على‬
‫استشعار‬ ‫جهاز‬ ) ‫اليدوية‬ ‫المعايرة‬
. ‫العملية‬ ‫من‬ ‫إخراجه‬ ‫إلى‬ ‫الاستشعار‬
. ‫المتاحة‬ ‫الأجهزة‬ ‫بجميع‬
( . ‫المعايرة‬ ) Calibration
‫ثم‬ ،‫القيمة‬ ‫لضبط‬ ‫الأسهم‬ ‫مفاتيح‬
( . ‫موافق‬ ) OK ‫على‬ ‫اضغط‬ ‫ثم‬
‫المنحدر‬ ‫قيمة‬
.
‫جاهز ً ا‬
‫لقياس‬ ‫وأصبح‬ ‫الاستشعار‬
‫المقبولة‬ ‫الحدود‬ ‫خارج‬ ‫التعويض‬
. ‫القياس‬ ‫شاشة‬ ‫على‬
. ‫البداية‬ ‫من‬ ‫جديدة‬ ‫معايرة‬ ‫بدء‬
‫القوائم‬ ‫إلى‬ ‫بالوصول‬ ‫و ي ُ سمح‬
‫المقيسة‬ ‫القيمة‬ ‫عند‬ ‫الاستشعار‬ ‫جهاز‬
‫مسب ق ً ا‬
‫عملية‬ ‫إجراء‬ ‫أثناء‬ ‫المضبوطة‬
‫على‬ ‫اضغط‬ ،‫المرجعي‬ ‫المحلول‬
( . ‫موافق‬
ORP ) ‫والاختزال‬ ‫الأكسدة‬ ‫قوة‬
) ‫والاختزال‬ ‫الأكسدة‬ ‫قوة‬ ‫قيمة‬ ‫فأدخل‬
‫جهاز‬ ‫معايرة‬ ‫تمت‬ —" ( ‫مرت‬
‫أو‬ ‫المعايرة‬ ‫ميل‬ ‫ويكون‬ —" (.
. ‫الأمر‬ ‫لزم‬ ‫إذا‬ ،‫الاستشعار‬
( . ‫موافق‬ ) OK ‫على‬ ‫واضغط‬
‫المقيسة‬ ‫العينة‬ ‫قيمة‬ ‫عرض‬ ‫وسيتم‬
) ( Manual calibration (pH sensors only
‫جهاز‬ ‫يحتاج‬ ‫لا‬ . ‫والتعويض‬
‫قائمة‬ ‫تظهر‬ ( . ‫الأجهزة‬ ) Devices
< ( ‫الجهاز‬ ‫قائمة‬ ) Device menu
‫استخدم‬ . ‫الحموضة‬ ‫درجة‬ / ‫فولت‬
،‫القيمة‬ ‫لضبط‬ ‫الأسهم‬ ‫مفاتيح‬ ‫استخدم‬
‫في‬ ‫المطلوبة‬ ‫الحموضة‬ ‫درجة‬ ‫تعويض‬
‫جهاز‬ ‫معايرة‬ ‫تمت‬ —" ( ‫مرت‬
‫أو‬ ‫المعايرة‬ ‫ميل‬ ‫ويكون‬ —" (.
( . ‫موافق‬ ) OK ‫على‬ ‫واضغط‬
‫المقيسة‬ ‫العينة‬ ‫قيمة‬ ‫عرض‬ ‫وسيتم‬
. ‫الرجوع‬
‫الوصف‬
‫ويجب‬ . ‫المعايرة‬ ‫إيقاف‬ ‫يتم‬
. ‫المعايرة‬ ‫إلى‬ ‫الرجوع‬ ( ‫المعايرة‬
‫مؤق ت ً ا‬
. ‫المعايرة‬ ‫من‬ ‫الخروج‬
.( ‫وجد‬ ‫إن‬ ) ‫آخر‬ ‫استشعار‬
‫الوصف‬
‫مخرجات‬ ‫بقيمة‬ ‫الاحتفاظ‬ ‫يتم‬ ( ‫تعليق‬
‫المخرجات‬ ‫قيمة‬ ‫إرسال‬ ‫يتم‬ ( ‫نقل‬
‫مسب ق ً ا‬
.
‫أو‬ ‫العينة‬ ‫في‬ ‫الاستشعار‬ ‫جهاز‬
. ‫المقيسة‬
) OK ‫على‬ ‫واضغط‬ ‫القيمة‬ ‫تستقر‬
‫تلقائ ي ً ا‬ ‫التالية‬ ‫الخطوة‬ ‫إلى‬ ‫الشاشة‬
.
‫قيمة‬ ‫بقياس‬ ‫فقم‬ ،‫للمعايرة‬ ‫عينة‬
( . ‫موافق‬ ) OK
،‫للمعايرة‬ ‫مرجعي‬ ‫محلول‬
: ‫المعايرة‬
: ‫المعايرة‬ ) Calibration:passed
. ‫الانحراف‬
‫المعايرة‬ ‫فشلت‬ ) . Calibration failed
‫جهاز‬ ‫بتنظيف‬ ‫قم‬ . ‫جديد‬ ‫مرجعي‬
( . ‫موافق‬ ) OK
‫التركيب‬ ‫موقع‬ ‫إلى‬ ‫الاستشعار‬
‫النشطة‬ ‫الحالة‬ ‫إلى‬ ‫المخرجات‬
‫المنحدر‬ ‫لقيم‬ ‫يدوي‬ ‫بتحديث‬
‫حدد‬ َّ ‫ث م‬ ،‫الرئيسية‬ ‫القائمة‬
‫حدد‬ َّ ‫ث م‬ ‫الاستشعار‬
( . ‫يدوي‬ ) Manual
‫بالمللي‬ ‫المقاس‬ ‫المعايرة‬ ‫منحدر‬
. ‫فولت‬ ‫بالمللي‬ ‫المعايرة‬ ‫إزاحة‬
‫قيمة‬ ‫اضرب‬ ،‫فولت‬ ‫المللي‬ ‫قيمة‬
: ‫المعايرة‬
: ‫المعايرة‬ ) Calibration:passed
. ‫الانحراف‬
‫المعايرة‬ ‫فشلت‬ ) . Calibration failed
( . ‫موافق‬ ) OK
‫التركيب‬ ‫موقع‬ ‫إلى‬ ‫الاستشعار‬
‫النشطة‬ ‫الحالة‬ ‫إلى‬ ‫المخرجات‬
‫المعايرة‬ ‫إجراء‬ ‫من‬
‫رمز‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ،‫المعايرة‬ ‫إجراء‬
( . ‫موافق‬ ) OK ‫على‬ ‫اضغط‬
( ‫المعايرة‬ ‫إنهاء‬ ) Quit calibration
‫إلى‬ ‫الرجوع‬ ) Return to calibration
( ‫المعايرة‬ ‫مغادرة‬ ) Leave calibration
‫الخيار‬
) HOLD
) Transfer
‫وجود‬ ‫عند‬ 6 .
‫القيمة‬ ‫تظهر‬
‫حتى‬ ‫انتظر‬ 7 .
‫تنتقل‬ ‫قد‬ ‫ملاحظة‬
:
‫استخدام‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ 8 .
‫على‬ ‫اضغط‬
‫استخدام‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ 9 .
‫نتائج‬ ‫راجع‬ . 10
" •
‫أو‬ ‫/ و‬
" •
‫محلول‬
‫على‬ ‫اضغط‬ . 11
‫جهاز‬ ‫أعد‬ . 12
‫إشارة‬ ‫ستعود‬
4.3.6
(( ‫فقط‬
‫الخيار‬ ‫هذا‬ ‫يسمح‬
‫رمز‬ ‫حدد‬ 1 .
‫جهاز‬ ‫حدد‬ 2 .
‫حدد‬ 3 .
‫عرض‬ ‫يتم‬ 4 .
‫عرض‬ ‫يتم‬ 5 .
‫لحساب‬ ‫ملاحظة‬
:
‫نتائج‬ ‫راجع‬ 6 .
" •
‫أو‬ ‫/ و‬
" •
‫على‬ ‫اضغط‬ 7 .
‫جهاز‬ ‫أعد‬ 8 .
‫إشارة‬ ‫ستعود‬
‫الخروج‬ 4.3.7
‫من‬ ‫للخروج‬ 1 .
َّ ‫ث م‬ ،‫خيار ً ا‬ ‫حدد‬ 2 .
‫الخيار‬
‫العربية‬
445