اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل
.ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪون ﺗﺮﻛﻴﺐ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻋﻠﻰ اﻟﺈﻃﻠﺎق
ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻣﺜ ﺒ ّﺖ ﺑﺈﺣﻜﺎم. ﻳﺠﺐ أن
.ﺗﻜﻮن وﺻﻠﺎت أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻣﺸﺪودة ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺑﺈﺣﻜﺎم
.ﻟﺎ ﺗﻘﻢ أﺑﺪا ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ذراع اﻟﺴﺤﺐ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز، ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ
.أﻣﺴﻚ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وأﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﺑﻴﺪﻳﻚ
.ً ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻃﻠﺎﻗﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد ﻓﺎرﻏ ﺎ
.ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻮﻫﺔ
إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز وﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ
ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮد ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺄﻣﺎن
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺮﻏﻮب. ﻳﺒﺪأ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ
.اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة وﻳﺘﻮﻗﻒ ﺑﻤﺠﺮد اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺿﻐﻂ اﻟﻌﻤﻞ
ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻗﻔﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﻲ ﻣﺸﺒﻚ
اﻟﺄﻣﺎن وﺗﺜﺒﻴﺘﻪ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻳﺘﻢ
.إذا ﻟﻢ ﻳﺨﺮج اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ
.اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل - اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎ ﻳ ُﻮﻟﺪ أي ﺿﻐﻂ
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﻓﻲ ﺑﺎدئ اﻟﺄﻣﺮ ﻳﻨﺒﻐﻲ داﺋﻤﺎ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺗﻴﺎر اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ
ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻲء اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻀﻐﻂ
.ﺿﺒﻂ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﺣﺴﺐ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد
ﻟﺈزاﻟﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ واﻟﺸﻄﻒ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻨﻈﻴﻒ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل
درﺟﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ
درﺟﺔ
60
) ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻧﻄﺎق درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﺄﻛﺜﺮ اﻗﺘﺼﺎدا
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ
.ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ
درﺟﺎت ﺣﺮارة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ
درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ: اﺗﺴﺎﺧﺎت ﺧﻔﻴﺔ
،درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ: إﺗﺴﺎﺧﺎت ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮوﺗﻴﻦ
ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ
°درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ: ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺴﻴﺎرة، ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
153
ﺧﻄﺮ
ﺳﻮاﺋﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺈﺷﺘﻌﺎل
ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر
.ﻟﺎ ﺗﺮش ﺳﻮاﺋﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﺷﺘﻌﺎل
ﺧﻄﺮ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪون أﻧﺒﻮب رش
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ
ﺧﻄﺮ
اﻟﻨﻔﺎث اﻟﻤﺎﺋﻲ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻀﻐﻂ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ
.ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮد ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺄﻣﺎن وﺗﺜﺒﻴﺘﻪ
ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺰان وﻗﻮد ﻓﺎرغ
إﺗﻠﺎف ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻮﻗﻮد
.اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪون ﺿﻐﻂ
.وﺗﺜﺒﻴﺘﻪ
.ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻮﻫﺔ
.ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮة أﺧﺮى
.اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
.أدوات اﻟﺤﺪاﺋﻖ واﻟﺸﺮﻓﺔ واﻟﺄدوات
.(ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ
ﺧﻄﺮ
ﻣﻴﺎه ﺳﺎﺧﻨﺔ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق
.ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺎﺣﺘﻜﺎك ﻣﻊ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ
30-50°
60
60-90
.ً ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻃﻠﺎﻗﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد ﻓﺎرﻏ ﺎ
ﺧﻄﺮ ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ارﺗﺠﺎع اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب
.اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء
وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻓﻠﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز دون ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻓﺎﺻﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺎء اﻟﺸﺮب. اﺳﺘﺨﺪم ﻓﺎﺻﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ
أو ﺑﺪ ﻟ ًﺎ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻓﺎﺻﻞ ﻧﻈﺎم وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ
. اﻟﻤﺎء اﻟﺬي ﺗﺪﻓﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺎﺻﻞ اﻟﻨﻈﺎم
ﻟﺎ ﻳﺼﻠﺢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻟﻠﺸﺮب. أﻏﻠﻖ ﻓﺎﺻﻞ اﻟﻨﻈﺎم داﺋ ﻤ ًﺎ ﻣﻦ ﻋﻨﺪ ﻧﻈﺎم
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء، وﻟﺎ ﺗﻮﺻﻠﻪ ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ ﺑﻮﺻﻠﺔ ﻣﺎء اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺒﺎﺷﺮة
.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﻴﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ، اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
.(ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻓﺎﺻﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺈﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه )ﻣﺜﻠﺎ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﺎء
1 .
ﻣﺘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ، وﻗﻄﺮ ﻟﺎ
ﺑﻮﺻﺔ( ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز وﺑﻔﺎﺻﻞ
2 .
3 .
1 .
ﺷﻔﻂ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻳﺒﺎت أو ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب
2 .
ﻟﺎ ﺗﺸﻔﻂ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻳﺒﺎت أﺑﺪا ، ﻣﺜﻞ ﻣﺨﻔﻒ اﻟﻄﻠﺎء
أو اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﺰﻳﺖ أو اﻟﻤﻴﺎه ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻔﻠﺘﺮة. ﻣﻮاﻧﻊ اﻟﺘﺴﺮب ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز
إرﺷﺎد
.ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺬﻳﺒﺎت. إن اﻟﺮذاذ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺎﺷﺘﻌﺎل واﻟﺎﻧﻔﺠﺎر وﻫﻮ ﺳﺎم
ﺑﻮﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ( ﺑﻮﺻﻠﺔ
.ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﺼﺪر ﻣﻴﺎه ﺧﺎرﺟﻲ
إرﺷﺎد
1 .
اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎﺑﻠﺎت اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺮﺧﺼﺔ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻘﺎﺑﺲ واﻟﻮﺻﻠﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﺎﺑﻞ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ
ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻨﻘﻄﺔ
،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ ﺑﺸﺄن ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة
1 .
.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﻴﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ، راﺟﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ وﻟﻮﺣﺔ اﻟ ﺼ ُﻨﻊ
ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻨﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﻓ ﻘ ًﺎ
●
●
●
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺰان وﻗﻮد ﻓﺎرغ
إﺗﻠﺎف ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻮﻗﻮد
.ﻓﺘﺢ ﺳﺪادة ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد
.ﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد
.ﻣﺴﺢ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﻤﻨﺴﻜﺐ
وﺻﻠﺔ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه
KÄRCHER
BA
.ﻟﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ
.ﻟﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﻓﺎﺻﻞ اﻟﻨﻈﺎم
7,5
ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺈﻣﺪاد )ﺑﻄﻮل
.ﻓﺘﺢ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه
ﺷﻔﻂ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﻮﻋﺎء
ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺻﺎﺑﺔ وﺣﺪوث ﺗﻠﻒ وﺗﻠﻮث ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب
.ﻟﺎ ﺗﺸﻔﻂ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ أوﻋﻴﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب أﺑﺪا
1
ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ )ﻗﻄﺮ
ﻣﺘﺮ
0,5
:أﻗﺼﻰ ارﺗﻔﺎع ﻟﻠﺸﻔﻂ
وﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻛﺎﺑﻠﺎت ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
.واﻟﻤﻤﻴﺰة وﻣﺰودة ﺑﻤﻘﻄﻊ ﻋﺮﺿﻲ ﻟﻠﻜﺎﺑﻞ ﻛﺎف
.اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﺘﺴﺮب اﻟﻤﺎء
.ﻗﻢ داﺋ ﻤ ًﺎ ﺑﻔﺮد ﻛﺎﺑﻠﺎت اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ
ﺗﺠﺎوز ﻣﻌﺎوﻗﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ
ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺎس ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻰ
.(اﻟﺘﻠﺎﻣﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
.ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺸﺮﻛﺔ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ
.
IEC 60364-1
ﺗﻨﺒﻴﻪ
1 .
.ﻣﻞء اﻟﻮﻗﻮد
2 .
3 .
4 .
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ
ﺷﺮﻛﺔ
اﻟﻨﻮع
EN 12729
●
إرﺷﺎد
إرﺷﺎد
1 .
2 .
1
ﻳﻘﻞ ﻋﻦ
.اﻟﻨﻈﺎم
3 .
ﺧﻄﺮ
1 .
.اﻟﻤﻴﺎه
2 .
إرﺷﺎد
ﺧﻄﺮ
ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
●
●
ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ