Publicidad
PATENTES/PATENTE
hillrom.com/patents
Puede estar cubierto por patentes. Consulte la dirección web anterior.
Las empresas de Hill-Rom son las propietarias de las patentes europeas, de los Estados Unidos y otras,
así como de las solicitudes de patentes pendientes de concesión.
FOSS
Este producto puede contener software conocido como software "libre" o "de código abierto" (FOSS,
Free and Open-Source Software). Hill-Rom utiliza y apoya el uso de FOSS. Creemos que el FOSS hace
que nuestros productos sean más fiables y seguros, y nos aporta a nosotros y a nuestros clientes una
mayor flexibilidad. Para obtener más información acerca del FOSS que puede estar utilizándose en este
producto, visite nuestro sitio web de FOSS en hillrom.com/opensource. En caso necesario, hay
disponible una copia del código fuente del FOSS en nuestro sitio web de FOSS).
Fabricante legal:
HILL-ROM, INC.
1069 STATE ROUTE 46 E
BATESVILLE, IN 47006-9167 EE. UU.
Representante autorizado de la Unión Europea e importador de la UE:
HILL-ROM SAS
B.P. 14 - Z.I. DU TALHOUET
56330 PLUVIGNER
FRANCIA
TEL.: +33 (0)2 97 50 92 12
Patrocinador australiano autorizado
HILL-ROM PTY LTD
UNIT 4.01, 2-4 LYONPARK ROAD
MACQUARIE PARK NSW 2113
TEL.: 1800 650 083
Ninguna parte de este texto podrá ser reproducida ni transmitida en forma alguna o por ningún medio,
electrónico, mecánico, incluido fotocopia, grabación o mediante ningún tipo de sistema de información
o recuperación sin la autorización escrita de Hill-Rom Services, Inc. (Hill-Rom).
La información de este manual es confidencial y no debe ser revelada a terceras partes sin el
consentimiento previo por escrito de Hill-Rom.
La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. Hill-Rom no se compromete a
actualizar ni a mantener al día la información de este manual.
Hill-Rom se reserva el derecho a efectuar cambios sin previo aviso en el diseño, las especificaciones y los
modelos. La única garantía ofrecida por Hill-Rom es la garantía expresa y escrita que acompaña a la
factura de venta o alquiler de sus productos.
Aviso para usuarios o pacientes de la UE: En caso de que se produzca cualquier incidente grave
relacionado con este dispositivo, se debe notificar al fabricante y al organismo competente del Estado
miembro de la zona de residencia del usuario o paciente.
Este manual (193587SP) se publicó y suministró originalmente en inglés. Para obtener una lista de las
traducciones disponibles, póngase en contacto con el servicio técnico de Hill-Rom.
Las imágenes de los productos y las etiquetas tienen un carácter meramente ilustrativo. El producto y la
etiqueta reales pueden variar.
ii
Instrucciones de uso de Centrella Smart+ (193587SP REV. 5)
Publicidad
