Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Los aspiradores de la clase M son adecuados para aspirar o
absorber polvo seco no inflamable, líquidos no inflamables,
polvo de madera y polvo peligroso con valor límite en el puesto
de trabajo ≥ 0,1 mg/m³.
Gli aspiratori di classe M sono adatti all'aspirazione/
assorbimento di polveri asciutte non infiammabili, liquidi non
infiammabili, polvere di legno e polveri nocive con AGW pari
a ≥ 0,1 mg/m³.
Støvsugere i klasse M er beregnet til op-/afsugning af tørt, ikke
brændbart støv, ikke brændbare væsker, træstøv og farligt støv
med AGW ≥ 0,1 mg/m³.
Sugere i klasse M er egnet for oppsuging av tørt, ikkebrennbart
støv, ikke-brennbare væsker, trestøv og støv med
MBC ≥ 0,1 mg/m³.
Odkurzacze klasy M są odpowiednie do suchych, niepalnych
pyłów, niepalnych cieczy, pyłu drzewnego i niebezpiecznych
pyłów (o wartości granicznej w miejscu pracy ≥ 0,1 mg/m³).
Vysavače třídy M jsou vhodné k vysávání/odsávání suchých,
nehořlavých prachů, nehořlavých kapalin, dřevěných prachů
a nebezpečných prachů s mezními hodnotami na pracovišti
≥ 0,1 mg/m³.
WARNUNG -
Diese Maschine enthält gesundheits-
schädlichen Staub. Leerungs- und Wartungsvorgänge,
einschließlich der Beseitigung der Staubsammelbehälter,
dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die
entsprechende Schutzausrüstung tragen. Nicht ohne das
vollständige Filtrationssytem betreiben.
Sauger der Staubklasse H sind geeignet für das Auf-/Absaugen
von trockenen, nicht brennbaren Stäuben, krebserzeugenden
und krankheitserregenden Partikeln sowie nicht brennbaren
Flüssigkeiten, Holzstäuben und gesundheitsgefährlichen
Stäuben mit allen AGWs.
WARNUNG: Diese Maschine enthält gesundheitsschädlichen
Staub. Leerungs- und Wartungsvorgänge, einschließlich der
Beseitigung der Staubsammelbehälter, dürfen nur von Fachleu-
ten durchgeführt werden, die entsprechende Schutzausrüstung
tragen. Nicht ohne das vollständige Filtrationssystem betreiben.
246
Os aspiradores da classe M adequam-se à absorção/aspiração
de pós secos, não inflamáveis, líquidos não inflamáveis, pós de
madeira e pós perigosos com AGWs ≥0,1mg/m³.
Zuigers van de klasse M zijn geschikt voor het op-/afzuigen
van droge, onbrandbare stoffen, onbrandbare vloeistoffen,
houtstof en gevaarlijke stoffen met kritische waarden op de
werkplaats ≥ 0,1 mg/m³.
Dammsugare i klass M är avsedda för absorbering/uppsugning
av torrt, icke brännbart damm, icke brännbara vätskor, trädamm
och farligt damm med AGW ≥ 0,1 mg/m³.
Luokan M imurit soveltuvat kuivien, palamattomien pölyjen,
palamattomien nesteiden, puupölyn ja vaarallisten pölyjen
(työpaikan raja-arvon ollessa ≥ 0,1 mg/m³) imemiseen.
Az M osztályú gépek a száraz és nem éghető porok, nem
gyúlékony folyadékok, faforgácsok és AGWs ≥ 0,1 mg/m³
értékű porok fel- leszívására alkalmasak.
Пылесосы класса М предназначены для всасывания
сухой, негорючей пыли, не воспламеняющихся жидкостей,
древесной пыли или опасной пыли с предельным
показателем концентрации вредных веществ ≥ 0,1 мг/м³.
Class H vacuum devices are suitable for aspiration/clearing
of dry, non-combustible dusts, carcinogenic and pathogenic
particles as well as non-combustible liquids, wood dusts and
toxic dusts with all workplace limit values.
WARNING: This machine contains harmful dust. Emptying and
maintenance, including removing the dust collection container,
may only be performed by specialist staff who are wearing the
appropriate personal protective equipment. Never operate
without a complete filtration system.
Publicidad
