العربية
العربية
بدء االستخدام
بدء االستخدام
SmartWeight Pro
/ HN
/ يوفر هذا الدليل إرشادات التشغيل والمعلومات المطلوبة لتشغيل أجهزة ضبط التوازن
®
®
.
®
SmartWeight Pro . اق ر أ محتويات هذا الدليل وكن ملم ً ا بها قبل تشغيل الموازن
وحده مسؤولية ت ر تيب التدريب التقني. يجب
®
إال من قب َ ل فنيين مؤهلين وم ُ دربين. ال تقع
SmartWeight Pro
®
.مسؤولية االحتفاظ بسجالت الموظفين الم ُ دربين إال على عاتق المالك واال إ دارة
.يفترض هذا الدليل أن الفني قد تم تدريبه بالفعل على إج ر اءات ضبط التوازن اال أ ساسية
Hunter Engineering Company
www.hunter.com :موقع الويب
تنبيه: ممارسات خطيرة أو غير آمنة قد ينتج عنها حدوث إصابة بسيطة لال أ شخاص أو تلف
.تحذير: ممارسات خطيرة أو غير آمنة قد ينتج عنها حدوث إصابة خطيرة لال أ شخاص أو وفاة
إن الهدف من هذه الرموز هو تحديد المواقف التي قد تكون مصيرية بالنسبة لسالمتك و/أو قد تتسبب في تلف
. اق ر أ واتبع اال إ رشادات
SmartWeight Pro
®
®
والتحذي ر ات الواردة في مستندات الخدمة والتشغيل والمواصفات الخاصة بالمنتجات المقرر استخدام أجهزة ضبط
هذه معها (أي جهات تصنيع السيا ر ات وجهات تصنيع اال إ طا ر ات وما إلى
ال تقم بتشغيل المعدات بسلك تالف أو معدات متهالكة أو تالفة حتى يتم فحصها بواسطة أحد ممثلي الصيانة من
قم دائم ً ا بفصل مصدر التيار الكهربائي عن المعدات في حالة عدم استخدامها. ال تستخدم أبد ً ا السلك لسحب
إذا وجدت ضرورة لوصلة سلك، فيجب استخدام سلك بمعدل تيار مساو ٍ أو أكبر من المعدل الحالي للجهاز. قد ت ر تفع
ح ر ارة اال أ سالك التي يكون معدل التيار الخاص بها أقل من معدل التيار بالجهاز. يجب توخي الحذر عند تسوية السلك
.تأكد من تأريض دائرة المصدر الكهربائي ومقبس الكهرباء على نحو ٍ صحيح
.لتقليل خطر الصدمة الكهربائية، ال تستخدم اال أ سطح المبتلة أو المعرضة للمطر
.تأكد أن معدالت فولتية وأمبير دائرة المصدر الكهربائي المناسب هي نفسها الموضحة على الموازن قبل التشغيل
ال تقم بتبديل القابس الكهربائي. سوف يؤدي توصيل القابس الكهربائي داخل دائرة كهربائية
لتقليل خطر نشوب حريق، ال تشغّ ل المعدات بالقرب من الحاويات المفتوحة التي تحتوي على سوائل قابلة لالشتعال
ي ُ رجى ق ر اءة جميع ملصقات التنبيه والتحذير الملحقة باال أ جهزة واال أ دوات واتباعها جيد ً ا. يمكن أن تتسبب إساءة
.استخدام هذا الجهاز في إصابة اال أ شخاص أو التأثير على فترة بقاء الموازن
للحيلولة دون وقوع حوادث و/أو تلف الموازن، استخدم فقط الملحقات الموصى بها ال أ جهزة ضبط التوازن
ةیبرعلا
SmartWeight Pro
/ HN
/ Elite يتحمل مالك أجهزة ضبط التوازن
®
®
/ HN
/ Elite عدم تشغيل أجهزة ضبط التوازن
®
®
معلومات الشركة
تعريفات المواد الخطرة
:الحظ الرموز التالية
.للمنتجات أو الممتلكات
إرشادات مهمة للسالمة
/ HN
/ Elite اق ر أ جميع اال إ رشادات قبل تشغيل أجهزة ضبط التوازن
®
SmartWeight Pro
/ HN
®
®
.القابس من مصدر التيار. أمسك القابس واسحبه لفصل التيار
.بحيث ال يتم التفافه أو سحبه
.غير مناسبة إلى تلف المعدات وقد يتسبب في حدوث إصابة
.احتفظ دوم ً ا بالتعليمات بالقرب من الوحدة
.احتفظ بكل التصميمات والبطاقات والمالحظات نظيفة وم ر ئية
.Hunter من شركة
SmartWeight HNو
SmartWeight Pro
®
®
.استخدم المعدات كما هو موضح فقط في هذا الدليل
أبعد الشعر والمالبس الفضفاضة وربطات العنق والمجوه ر ات وأصابع اليد وجميع أج ز اء الجسم عن جميع اال أ ج ز اء
مقدمة
مقدمة
. حيث إن النظا ر ات التي تحتوي على عدسات مقاومة للصدمات فقط ليستOSHA ا ر تد ِ دوم ً ا نظا ر ات أمان مقدمة من
®
Elite
سيؤدي التشغيل التلقائي للغطاء إلى تدوير عمود الموازن تلقائي ً ا عند إغالق الغطاء. للتشغيل التلقائي التالي، يجب
ال ترفع غطاء اال أ مان إال بعد توقف العجلة تمام ً ا. إذا رفعت غطاء اال أ مان قبل اكتمال الدو ر ان، فلن يتم عرض قيم
لسالمتك
لسالمتك
للتشغيل بمعدالت فولتيةHunter من
.تأكد أن معدالت فولتية وأمبيرية دائرة المصدر الكهربائي المناسب هي نفسها الموضحة على الموازن
ال تقم بتبديل القابس الكهربائي. سوف يؤدي توصيل القابس الكهربائي داخل دائرة كهربائية
.اال أ جهزة
،للحيلولة دون احتمالية التعرض ال إ صابة بالصدمة الكهربائية أو تلف المعدات بالصدمات الكهربائية عند صيانة الموازن
"O" (التشغيل/إيقاف التشغيل) بالموازن على الوضعON/OFF بعد إج ر اء الخدمة والصيانة، تأكد من ضبط مفتاح
/ Elite التوازن
®
.)ذلك
.Hunter
يحذر الملصق 821-4421-2 المشغل من احتمالية دو ر ان عمود الدو ر ان مع الضغط على دواسة القدم واالبتعاد عن
3 متوافقة مع إدارةR يستخدم أشعة ليزر من الفئة
.)، ولتجنب تعرض العين ال أ شعة الليزر. هذا الملصق موضح باللغتين اال إ نجليزية والف ر نسيةFDA( الغذاء والدواء
.
SmartWeight Pro يعرض الملصق 821-8871-2 أقصى ق ُطر للعجلة وأقصى وزن للعجلة لجهاز
®
SmartWeight HN
®
SmartWeight يحذر الملصق 821-6111-2 المشغل لتجنب النظر إلى ضوء الليزر باستخدام اال أ دوات الضوئية للموازن
) للموازنFDA( يعرض الملصق 821-7111-2 االمتثال لمعايير اال أ داء الخاصة بإدارة الغذاء والدواء
SmartWeight HN
®
.)(مثل البنزين
.يحذر الملصق 821-0161-2 المشغل من أن حركة الغطاء يمكن أن تؤدي إلى إنشاء نقاط تضييق
من الفئة 1 على الملصق 821-8361-2. يعرض هذا الملصقEN/IEC الملصق 821-8361-2 : يتم عرض شهادة منتج الليزر
، نظر ً ا لخطورة التعرض لصدمة كهربائيةSmartWeight Elite يحذر الملصق 821-183-2: المشغل لتجنب رفع غطاء
.قم با ر تداء حذاء آمن ال يسبب االنزالق عند تشغيل الموازن
.تجنب وضع أي أدوات أو أثقال أو أجسام أخرى على غطاء اال أ مان أثناء تشغيل الموازن
.حافظ على غطاء اال أ مان ونظام قفل اال أ مان الداخلي الخاص به في حالة تشغيل جيدة
.تأكد من تركيب العجلة بشكل صحيح وإحكام ربط الصامولة المجنحة قبل تدوير العجلة
." (بدء) اال أ خضر لتدوير العجلةSTART" يجب إغالق غطاء اال أ مان قبل تحديد الزر
.رفع غطاء اال أ مان ال أ على إلى أقصى حد، ثم إغالقه
.ال تدع السلك يتدلى فوق أي حافة أو يالمس شف ر ات المروحة أو المشعبات الساخنة
." (إيقاف) اال أ حمر للتوقف الطارئSTOP" يمكن استخدام الزر
.تجنب تمام ً ا الوصول إلى أسفل الغطاء بينما يقوم الموازن بدوران التوزان
SmartWeight HNو
SmartWeight Pro يتم تصنيع أجهزة ضبط التوازن
®
®
.تأكد من تركيب دائرة المصدر الكهربائي ومقبس الكهرباء المناسب مع التأريض المناسب
.يجب قطع التيار الكهربائي عن طريق فصل سلك الطاقة من مصدر التيار الكهربائي
.(إيقاف التشغيل) قبل توصيل سلك الطاقة بمصدر التيار الكهربائي
. لالنبعاثات اال إ شعاعيةA تم تصنيف هذا الجهاز على أنه من الفئة
.في حالة التداخل ال ر اديوي، قد تومض ق ر اءة الشاشة - وهذا أمر طبيعي
معلومات الملصقات ووضعها
.
Quick-Thread مكونات التثبيت أثناء دو ر ان عمود
®
SmartWeight Pro يحذر الملصق 821-5871-2 من أن جهاز
®
/ يعرض الملصق 821-469-2 الحد اال أ قصى ل ق ُطر العجلة والحد اال أ قصى لوزن العجلة لجهاز
.وتجنب استخدام الجهاز في مستوى طابق دون الج ر اج
1 .
ال1ورة
2 .
ال1ورة
.ال تقف أبد ً ا على الموازن
.المتحركة
.نظا ر ات من شأنها توفير اال أ مان
.الوزن
احفظ هذه اإل إ رشادات
المواصفات الكهربائية
.وأمبيرية محددة
.غير مناسبة إلى تلف الجهاز
منظر الجانب اال أ يمن
.
Elite
®
.
HN
®
.
/ Elite
®
.1 لمنتج الليزر من الفئةEN/IEC معايير
88