Publicidad
Maintenance
CAUTION
DO NOT UNSCREW OR DISASSEMBLE PARTS
COMPONENTS.
For replaceable parts or assemblies, please
reference the Parts List towards the end of
this manual.
DO NOT USE ANY CHLORINE OR AMMONIA
BASED CLEANERS.
Cleaning the filter
Your fresh waterlines often contain sediments
and impurities, especially for new installations.
Depending upon water quality, this cleaning should
be performed at least once a year. Proper function
is dependent upon a clean intake filter. Below are
the steps:
Step 1/Étape 1/Paso 1
Flush (Hold 3 Sec)
Tirer la chasse (pendant 3 secondes)
Descargar (mantenga 3 segundos)
Off
Fermé
Cerrar
Winterizing
Please follow the instructions below if your PROFLO
Pressure Assist unit is installed in a summer home
or a location that requires winterizing, due to a
period of non-use:
Step 1/Étape 1/Paso 1
Flush (Hold 3 Sec)
Tirer la chasse (pendant 3 secondes)/
Descargar (mantenga 3 segundos)
Off
Fermé
Cerrar
Entretien
ATTENTION
NE PAS DÉVISSER ET DÉSASSEMBLER LES
COMPOSANTS DES PIÈCES.
Pour les pièces ou ensembles remplaçables, voir la
Liste Des Pièces à la fin de ce manuel.
NE PAS UTILISER DE NETTOYANTS À BASE DE
CHLORE OU D'AMMONIAQUE.
Nettoyage du filtre
Les conduites d'eau contiennent souvent des
sédiments et des impuretés, particulièrement dans
les nouvelles installations. En fonction de la qualité
de l'eau, ce nettoyage doit être effectué au moins
une fois par an. Le bon fonctionnement dépend de
la propreté du filtre d'admission. Voici la procédure :
Step 2/Étape 2/Paso 2
Préparation hivernale
Suivre les instructions ci-dessous si l'unité PROFLO
Pressure Assist est installée dans une résidence
d'été ou dans un lieu qui nécessite une préparation
hivernale en raison d'une période d'inutilisation :
Step 2/Étape 2/Paso 2
Cut off zip-tie
Couper l'attache
Corte el amarracables
8
Mantenimiento
NO DESTORNILLE NI DESMONTE LOS
COMPONENTES DE LAS PIEZAS.
Para piezas o conjuntos reemplazables, consulte la
Lista de Piezas hacia el final de este manual.
NO USE LIMPIADORES A BASE DE CLORO
O AMONÍACO.
Limpieza del filtro
Las tuberías de agua fresca a menudo contienen
sedimentos e impurezas, especialmente en
instalaciones nuevas. Dependiendo de la calidad del
agua, esta limpieza se debería realizar al menos una
vez al año. El funcionamiento adecuado depende
de un filtro de entrada limpio. Abajo se muestran
los pasos:
Step 3/Étape 3/Paso 3
Acondicionamiento para el Invierno
Siga las instrucciones abajo si la unidad ECOFLUSH
se instalará en una casa de veraneo o un lugar que
requiera acondicionamiento para el invierno debido
a un período de desuso:
Step 3/Étape 3/Paso 3
PRECAUCIÓN
Step 4/Étape 4/Paso 4
Reverse steps 1-3
Inverser les étapes 1 à 3
Invierta los pasos 1 a 3
Step 4/Étape 4/Paso 4
Reverse steps 1-3
Inverser les étapes 1 à 3
Invierta los pasos 1 a 3
FERGUSON.COM/PROFLO
Publicidad
