Publicidad
Mengenprogrammierung
DE
Programmazione della quantità
WICHTIG: Für die min. / max. programmierbaren Mengen wird auf den Abschnitt „Werkseinstellungen" verwiesen.
IMPORTANTE: fare riferimento alla sezione «Impostazioni di fabbrica» per conoscere i quantitativi programmabili min / max.
❶
Halten Sie die Taste für das Getränk, das Sie
1.
programmieren möchten, für mindestens
3 s gedrückt, um den Programmiermodus
aufzurufen. Die Ausgabe beginnt und die Taste
blinkt schnell.
Tenere premuto il pulsante relativo alla bevanda
1.
che si desidera programmare per almeno 3 s.
per accedere alla modalità di programmazione.
L'erogazione si avvia e il pulsante lampeggia
velocemente.
Rücksetzung der Werkseinstellungen
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
❶
Schalten Sie die Maschine ein.
1.
Accendere la macchina.
1.
WICHTIG: Entfernen Sie den
2.
Milchbehälter.
IMPORTANTE: rimuovere il
2.
contenitore del latte.
❸
Drücken Sie die Taste
(
4.
Sie blinkt
Premere
(
): lampeggia
4.
54
> 3 s.
):
❷
Lassen Sie die Taste los, wenn die gewünschte Menge erreicht ist. Wenn das Rezept
2.
weitere Zutaten beinhaltet, drücken Sie die Taste erneut und halten sie solange
gedrückt, bis die gewünschte Menge erreicht ist. Lassen Sie die Taste dann los.
Wenn die letzte Zutat ausgegeben wird (siehe Tabelle auf Seite 55), blinkt die Taste
3 Mal, um die neue Menge des Getränks zu bestätigen. Die Menge des Getränks
wird für spätere Zubereitungen gespeichert.
Rilasciare il pulsante quando viene raggiunto il volume desiderato. Se la ricetta
2.
comprende altri ingredienti, premere nuovamente il pulsante e tenerlo premuto fino al
raggiungimento del volume desiderato, quindi rilasciarlo. Quando viene erogato l'ultimo
ingrediente (vedi tabelle a pagina 55), il pulsante lampeggia 3 volte per confermare il nuovo volume della
bevanda. La quantità di bevanda viene memorizzata per le successive preparazioni.
❷
Drücken Sie gleichzeitig die Tasten
(
3.
um den Menümodus aufzurufen: Die Kontrolllampen für Entkalkung und Reinigung
beginnen zu blinken.
Premere contemporaneamente i pulsanti
3.
accedere alla modalità Menu: le spie di decalcificazione e pulizia iniziano a lampeggiare.
WICHTIG: Wenn keine Handlung erfolgt, verlässt die Maschine nach 30
Sekunden automatisch den Menümodus; der Modus kann auch manuell
verlassen werden, indem die Tasten
Sekunden gleichzeitig gedrückt werden.
IMPORTANTE: se non viene eseguita alcuna azione, la macchina esce
automaticamente dalla modalità Menu dopo 30 secondi; è possibile anche uscire dalla
modalità manualmente, premendo contemporaneamente i pulsanti
3 secondi.
❹
Drücken Sie die Taste
(
): Sie blinkt 3 Mal kurz, um die Rücksetzung der Menge auf die
5.
Werkseinstellungen zu bestätigen
Premere il pulsante
(
): lampeggia 3 volte rapidamente per confermare il
5.
ripristino della quantità alle impostazioni di fabbrica
) und
(
) für 3 Sekunden,
(
) e
(
) per 3 secondi per
(
) und
(
) für 3
(
) e
> 3 s.
(
)per
Publicidad
