4:3 Letter
Box
4:3 Pan
Scan
16 : 9
4:3 Letter Box
4:3 Pan Scan
b
Nota
En algunos discos, es posible que "4:3 Letter Box"
se seleccione automáticamente en lugar de "4:3 Pan
Scan", o viceversa.
Resolución HDMI
Selecciona el tipo de señales de vídeo
emitidas por la toma HDMI OUT. Cuando
seleccione "Auto" (predeterminado), la
grabadora emitirá señales de vídeo de la
mayor resolución aceptada por su televisor.
Si la imagen no es clara, natural o no le
satisface, pruebe otra opción apropiada para
el disco y su televisor o proyector, etc. Para
ver detalles, consulte también el manual de
instrucciones suministrado con el televisor o
proyector, etc.
Auto
1920×1080i
1280×720p
118
Seleccione esta opción
cuando conecte un televisor
de pantalla 4:3. Muestra una
imagen panorámica con
franjas en las partes superior
e inferior de la pantalla.
Seleccione esta opción
cuando conecte un televisor
de pantalla 4:3. Muestra
automáticamente una imagen
panorámica que ocupa toda la
pantalla y corta las partes que
no caben.
Por lo general, seleccione
esta posición.
Envía señales de vídeo de
1920×1080i.
Envía señales de vídeo de
1280×720p.
720×480/
Envía señales de vídeo de
576p
720×480/576p.
b
Nota
Incluso cuando esté seleccionado un ajuste
diferente a "Auto" y el televisor conectado no
pueda aceptar la resolución, la grabadora ajustará
automáticamente las señales de vídeo apropiadas
para el televisor.
Salida 4:3
Este ajuste resulta eficaz solamente cuando se
ajusta "Tipo de televisor" de "Salida vídeo" a
"16 : 9" en la pantalla de configuración
"Vídeo".
Haga este ajuste para ver señales de
proporción dimensional 4:3. Si puede
cambiar la proporción dimensional de su
televisor, cambie el ajuste en el televisor, no
en esta grabadora.
Tenga en cuenta que este ajuste es solamente
efectivo para la conexión HDMI.
Lleno
Seleccione esto cuando pueda
cambiar la proporción
dimensional de su televisor.
Normal
Seleccione esto cuando no
pueda cambiar la proporción
dimensional de su televisor.
Muestra un vídeo de tamaño
4:3 con la proporción
dimensional tal como está.
Televisor de proporción
dimensional 16:9
Salida Componente
Selecciona si se emitirán o no las señales de
vídeo a través de las tomas COMPONENT
VIDEO OUT.
Activar
Emite las señales de vídeo
componente. Seleccione esta
opción cuando desee
visualizar señales
progresivas.
Desactivar
No se emiten señales.