Inserción De Un Disco; Grabación De Un Programa - Sony RDR-HX1025 Manual De Instrucciones

Ocho operaciones básicas
— Familiarización con la grabadora de DVD
1. Inserción de un disco
+
RW
- RW - RW
VR
Video
- R
DVD VCD
Video
DATA CD
Z (abrir/
cerrar)
1
Pulse DVD.
2
Pulse Z (abrir/cerrar), y ponga un
disco en la bandeja de discos.
Con la cara de grabación/reproducción
hacia abajo
3
Pulse Z (abrir/cerrar) para cerrar la
bandeja de discos.
Espere hasta que "LOAD" desaparezca
del visor del panel frontal.
Los discos DVD no utilizados se
formatean automáticamente.
• Para discos DVD-RW
Los DVD-RW se formatean en el
formato de grabación (modo VR o
modo Vídeo) ajustado mediante
"Formatear DVD-RW" en la pantalla
de configuración "DVD".
• Para discos DVD-R
Los DVD-R se formatean
automáticamente en modo Vídeo. Para
formatear un disco DVD-R no usado en
modo VR, realice el formateo
utilizando la pantalla "Información del
disco" (página 46) antes de hacer una
grabación.
Si el disco puede grabarse en esta grabadora,
puede reformatearlo manualmente para
tener un disco en blanco (página 46).
+
R
- R
VR
CD DATA DVD
DVD
2. Grabación de un
programa
+ - RW
HDD RW
VR
- R - R
VR
Video
Esta sección introduce la operación básica
para grabar el programa de televisión actual
en el disco duro (HDD) o en un disco (DVD).
Para ver una explicación sobre cómo hacer
grabaciones con temporizador, consulte la
página 56.
HDD
DISPLAY
z REC
x REC
STOP
1
Pulse HDD o DVD.
Si quiere grabar en un DVD, inserte un
DVD grabable.
2
Pulse PROG +/– para seleccionar la
posición del programa o la fuente de
entrada que desea grabar.
3
Pulse REC MODE varias veces para
seleccionar el modo de grabación.
Cada vez que pulse el botón, la pantalla
del televisor cambiará de la siguiente
forma:
Para obtener más información acerca del
modo de grabación, consulte la
página 56.
- RW +
R
Video
DVD
PROG +/–
TV/DVD
OPTIONS
REC MODE
TV t
,continúa
35