Int roducción
– Operaciones básicas
En esta sección se describen las operaciones
básicas para utilizar su videocámara.
Form a de conect ar la
alim ent ación y de seleccionar el
m odo
Para alimentar su videocámara, consulte "Paso 1
Preparación de la fuente de alimentación" de la
página 26.
( 1 ) Deslice el selector POWER en el sentido de la
flecha manteniendo presionado el pequeño
botón verde, y después suéltelo.
La alimentación de su videocámara se
conectará, y ésta entrará en el modo
CAMERA, encendiéndose la lámpara
CAMERA.
( 2 ) Deslice el selector POWER en el sentido de la
flecha. Cada vez que lo deslice hacia abajo, el
modo cambiará de la forma siguiente y se
encenderá la lámpara de modo
correspondiente.
CAM ERA
M EM ORY/ NETWORK (DCR-IP220) o
M EM ORY (DCR-IP210)
MEMORY: Utilice este modo para grabar
NETWORK (DCR-IP220 solamente):
VCR
12
Downloaded from:
Utilice este modo para grabar en
una cinta.
en un "Memory Stick", o para
reproducir o editar una
imagen de un "Memory Stick".
Utilice este modo cuando use
la función de red. Con respecto
a los detalles, consulte el
Manual de instrucciones de la
Función de red suministrado.
Utilice este modo para
reproducir o editar una imagen
grabada en una cinta o en un
"Memory Stick".
https://www.usersmanualguide.com/
Int rodução
– Operações básicas
Esta secção descreve as operações básicas para
operar a sua videocâmara.
Procedim ent os para act ivar a
alim ent ação e seleccionar o
m odo
Para fornecer alimentação à sua videocâmara,
consulte «Passo 1 Preparação da fonte de
alimentação» na pág. 26.
1,2
POWER
( 1 ) Deslize o interruptor POWER na direcção
indicada pela seta, enquanto preme a pequena
tecla verde, e então solte o seu dedo.
A videocâmara activar-se-á, e depois comutar-
se-á para o modo CAMERA para que a
lâmpada CAMERA se acenda.
( 2 ) Deslize o interruptor POWER na direcção
indicada pela seta. Cada vez que o deslizar
para baixo, o modo alterar-se-á conforme o
indicado a seguir e a lâmpada do modo
correspondente também acender-se-á.
CAM ERA
Utilize este modo quando
efectuar gravações numa cassete.
M EM ORY/ NETWORK (DCR-IP220) ou
M EM ORY (DCR-IP210)
MEMORY: Utilize este modo quando
efectuar gravações num
«Memory Stick» ou reproduzir
ou editar uma imagem num
«Memory Stick».
NETWORK (somente DCR-IP220):
Utilize este modo quando
utilizar a função de rede.
Quanto aos pormenores,
consulte o manual de
instruções da função de rede
fornecido.
VCR
Utilize este modo quando
efectuar reproduções ou editar
uma imagem gravada numa
cassete ou num «Memory Stick».